atrial depolarization (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Atrial depolarization" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈeɪ.tri.əl ˌdiːˌpoʊ.lə.raɪˈzeɪ.ʃən/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Depolarizzazione atriale

Significato della parola

"Atrial depolarization" si riferisce al processo elettrico che porta all'attivazione dei muscoli degli atri del cuore, consentendo la contrazione e il pompaggio del sangue verso i ventricoli. Questo processo è fondamentale nel ciclo cardiaco e si verifica in particolare durante la fase di eccitazione del cuore. È registrabile sull'elettrocardiogramma (ECG) come onda P. L'uso della terminologia è prevalente in contesti medici e scientifici, e meno nel linguaggio colloquiale.

Esempi di frasi

1. "Atrial depolarization is a crucial step in the heart's electrical cycle."

2. La depolarizzazione atriale è un passo fondamentale nel ciclo elettrico del cuore.

3. "Doctors often monitor atrial depolarization during cardiac examinations."

4. I medici spesso monitorano la depolarizzazione atriale durante gli esami cardiaci.

5. "Anomalies in atrial depolarization can indicate underlying heart issues."

6. Le anomalie nella depolarizzazione atriale possono indicare problemi cardiaci sottostanti.

Espressioni idiomatiche

Pur non essendo una parola comune nelle espressioni idiomatiche, le frasi mediche possono includere "atrial depolarization" in contesti clinici specifici. Tuttavia, di seguito ci sono frasi che utilizzano termini correlati in modo idiomatico legato alla salute cardiaca:

1. "The patient's irregular heartbeat suggested issues with atrial depolarization."

2. Il battito irregolare del paziente suggeriva problemi con la depolarizzazione atriale.

3. "Monitoring atrial depolarization is essential for diagnosing arrhythmias."

4. Monitorare la depolarizzazione atriale è essenziale per diagnosticare le aritmie.

5. "Improving atrial depolarization can lead to better heart function."

6. Migliorare la depolarizzazione atriale può portare a una migliore funzionalità cardiaca.

7. "Increased stress can negatively impact atrial depolarization and overall heart health."

8. L'aumento dello stress può influenzare negativamente la depolarizzazione atriale e la salute cardiaca complessiva.

Etimologia

La parola "depolarization" è una combinazione del prefisso "de-" che implica una rimozione o un abbassamento, e "polarization", che si riferisce alla distribuzione di cariche elettriche. "Atrial" deriva dal latino "atrium", che significa ingresso o atrio, riferendosi alla parte superiore del cuore dove avviene il processo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Atrial excitation - Cardiac depolarization

Contrari: - Atrial repolarization (ripristino del potenziale elettrico dell'atrio dopo la depolarizzazione) - Cardiac arrest (una condizione in cui il cuore smette di funzionare)