Parte del discorso

"Attent" non è effettivamente una parola autonoma nella lingua inglese, ma sembra essere una forma abbreviata o un errore di battitura del termine "attentive".

Trascrizione fonetica

/əˈtɛntɪv/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Attento
• Premuroso
• Vigilante

Significato della parola

La parola "attent" o "attentive" si riferisce alla capacità di prestare attenzione e di essere concentrati su qualcosa. Viene comunemente utilizzata sia nel parlato che nella scrittura, ed è frequente in contesti in cui si discute della cura e della considerazione verso gli altri.

Esempi di utilizzo: - "He was very attentive during the meeting."
"Era molto attento durante la riunione."

• "The teacher was attentive to the students' needs."
  "L'insegnante era attento ai bisogni degli studenti."

Espressioni idiomatiche

Il termine "attentive" può apparire in diverse espressioni idiomatiche, che riflettono l'importanza di prestare attenzione:

• "Be attentive to details."
  "Sii attento ai dettagli."
  Significa prestare attenzione ai particolari, importante in contesti lavorativi o scolastici.

• "An attentive listener."
  "Un ascoltatore attento."
  Indica qualcuno che ascolta con attenzione, una qualità fondamentale in comunicazioni efficaci.

• "Stay attentive to changes."
  "Rimani attento ai cambiamenti."
  Questo suggerisce l'importanza di mantenere la vigilanza sulle variazioni, utile in contesti aziendali o di monitoraggio.

Etimologia

"Attent" deriva dal latino "attentus," il participio passato di "attendere," che significa "prestare attenzione." La forma moderna ha mantenuto questo significato di concentrazione e cura.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Vigilant - Alert - Mindful

Contrari: - Distracted - Negligent - Unattentive

Se desideri ulteriori dettagli su una parola diversa o specifica, sentiti libero di chiedere!