audible busy signal - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

audible busy signal (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "audible busy signal" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/aʊdəbl ˈbɪzi ˈsɪɡnəl/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Audible busy signal" si riferisce al segnale che un telefono emette quando la linea è occupata e non può ricevere chiamate. Questo segnale è udibile e indica agli utenti che la linea è in uso. Questa combinazione è frequentemente utilizzata nel contesto delle comunicazioni telefoniche sia nel parlato che nella scrittura, sebbene possa apparire più comunemente in contesti tecnici o formalmente informativi.

Esempi di frasi

  1. When I called her, I only heard an audible busy signal.
    Quando l'ho chiamata, ho sentito solo un segnale occupato udibile.

  2. The audible busy signal informed me that the line was currently engaged.
    Il segnale occupato udibile mi ha informato che la linea era attualmente occupata.

  3. It can be frustrating to listen to an audible busy signal for several minutes.
    Può essere frustrante ascoltare un segnale occupato udibile per diversi minuti.

Espressioni idiomatiche

Mentre "audible busy signal" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, il concetto di "busy signal" è utilizzato in frasi più colloquiali. Ecco alcune espressioni che includono "busy":

  1. "Caught in a busy signal" - To be unable to communicate effectively.
    Essere incapaci di comunicare in modo efficace.
    I was caught in a busy signal when trying to reach the help desk.
    Ero bloccato in un segnale occupato mentre cercavo di contattare il servizio clienti.

  2. "Hear the busy signal" - A metaphor for being ignored or unable to connect with someone.
    Una metafora per essere ignorati o incapaci di connettersi con qualcuno.
    I felt like I always hear the busy signal when I try to discuss my ideas.
    Mi sono sentito come se sentissi sempre il segnale occupato quando cercavo di discutere le mie idee.

  3. "Busy as a busy signal" - Extremely busy or occupied.
    Estremamente occupato.
    She was busy as a busy signal during the event preparations.
    Era occupata come un segnale occupato durante i preparativi per l'evento.

Etimologia

L'origine delle parole "audible", "busy", e "signal": - "Audible" deriva dal latino "audibilis", che significa "che può essere sentito". - "Busy" origina dall'antico inglese "bisig", che significa "occupato" o "indaffarato". - "Signal" deriva dal latino "signalis", che significa "riguardante un segno".

Sinonimi e contrari



25-07-2024