"Autocross" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈɔːtəʊkrɒs/
"Autocross" si riferisce a una forma di gara automobilistica che si svolge su un circuito chiuso, tipicamente composto da terreni accidentati o sterrati. Questa attività è caratterizzata da un'ampia varietà di superfici e condizioni di guida. Nella lingua inglese, il termine "autocross" è comunemente usato nel contesto degli sport motoristici e viene impiegato sia nel parlato che nella scrittura, spesso in rapporto a eventi o competizioni specifici. È meno comune nelle conversazioni quotidiane e più frequente nei contesti sportivi o professionali.
The autocross event this weekend attracted enthusiasts from all over the country.
L'evento di autocross di questo fine settimana ha attratto appassionati da tutto il paese.
She decided to participate in the autocross competition to challenge herself.
Ha deciso di partecipare alla competizione di autocross per mettersi alla prova.
They installed special tires on their car to improve performance in the autocross races.
Hanno installato gomme speciali sulla loro auto per migliorare le prestazioni nelle gare di autocross.
Il termine "autocross" non è comunemente utilizzato nelle espressioni idiomatiche anglofone. Tuttavia, può vedersi in contesti specifici legati allo sport. Ecco alcune frasi che riflettono uso e contesto:
"Full throttle in the autocross."
Questo significa essere al massimo della performance durante un evento di autocross.
Al massimo della performance durante un evento di autocross.
"He’s a veteran of the autocross scene."
Questo significa che qualcuno ha una lunga esperienza nelle gare di autocross.
È un veterano della scena dell'autocross.
"They took the wrong line in the autocross."
Significa che hanno fatto una scelta di traiettoria errata durante la gara.
Hanno preso una linea sbagliata nell'autocross.
Il termine "autocross" deriva dalla combinazione di "auto", che è un'abbreviazione di "automobile", e "cross", riferito al fatto che le gare spesso si svolgono su terreni incrociati o accidentati. Il termine è emerso nel XX secolo insieme all'aumento della popolarità delle corse automobilistiche in vari formati.