autoimmune aspermatogenesis (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "autoimmune aspermatogenesis" è composta da termini medici e scientifici. "Autoimmune" è un aggettivo, mentre "aspermatogenesis" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˌɔːtəʊɪˈmjuːn ˌæs.pər.məˈtʃen.ɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

• autoimmune: autoimmune
• aspermatogenesis: aspermatogenesi

Significato e utilizzo

• Autoimmune: si riferisce a una condizione in cui il sistema immunitario attacca erroneamente le cellule e i tessuti del corpo.
• Aspermatogenesis: è un termine medico che indica l'impossibilità di produrre spermatozoi, ovvero l'assenza di spermiogenesi.

Frequenza d'uso

Questa combinazione di termini è piuttosto specialistica e viene utilizzata principalmente nel contesto medico, soprattutto in riproduzione e endocrinologia, piuttosto che nel linguaggio quotidiano. È più comune nel parlato orale tra professionisti della salute o nelle pubblicazioni scritte.

Frasi di esempio

1. "The research focused on autoimmune aspermatogenesis as a leading cause of male infertility."

2. "La ricerca si è concentrata sull'aspermatogenesi autoimmune come causa principale dell'infertilità maschile."

3. "Doctors are exploring new treatments for patients suffering from autoimmune aspermatogenesis."

4. "I medici stanno esplorando nuovi trattamenti per i pazienti affetti da aspermatogenesi autoimmune."

5. "Understanding autoimmune aspermatogenesis can help in developing effective therapies."

6. "Comprendere l'aspermatogenesi autoimmune può aiutare a sviluppare terapie efficaci."

Espressioni idiomatiche

Poiché "autoimmune aspermatogenesis" è un termine molto specifico e tecnico, non ci sono espressioni idiomatiche comuni legate ad esso. Tuttavia, nel contesto della salute e della medicina, le espressioni relative all'autoimmunità possono includere:

1. "Living with an autoimmune disease requires constant management and awareness."

2. "Vivere con una malattia autoimmunitaria richiede una gestione e consapevolezza costanti."

3. "People diagnosed with autoimmune disorders often face unique challenges."

4. "Le persone diagnosticate con disturbi autoimmunitari affrontano spesso sfide uniche."

5. "Awareness about autoimmune diseases is growing in the medical community."

6. "La consapevolezza riguardo alle malattie autoimmuni sta crescendo nella comunità medica."

Etimologia

• "Autoimmune" deriva dal greco "auto-" (autonomo, di se stesso) e "immunis" (protetto), quindi si riferisce a un'immunità contro se stessi.
• "Aspermatogenesis" deriva dal greco "a-" (senza), "sperma" (seme, spermatozoo) e "genesis" (origine, produzione), quindi significa "assenza di produzione di spermatozoi".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi di autoimmune: endogeno, autoaggressivo

• Contrari di autoimmune: sano, non autoaggressivo

• Sinonimi di aspermatogenesis: azoospermia (assenza di spermatozoi)

• Contrari di aspermatogenesis: spermatogenesi normale, fertilità maschile