automobile lacquer - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

automobile lacquer (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Automobile lacquer" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto. "Automobile" è un sostantivo, mentre "lacquer" è anch'esso un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈɔːtəməˌbiːl ˈlækər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Automobile lacquer" si riferisce a un tipo di vernice o finitura utilizzata per il rivestimento delle automobili. Questa vernice non solo conferisce colore ma anche protezione alla superficie dell'auto. Nella lingua inglese, è un termine comune nel contesto della verniciatura e della riparazione di automobili. È maggiormente utilizzato nel contesto scritto, specialmente in articoli commerciali e tecnici, ma può anche essere utilizzato nel parlato in contesti specifici come discussioni di meccanica o restauro di veicoli.

Esempi di frasi

  1. The mechanic recommended using a high-quality automobile lacquer to enhance the car's appearance.
  2. Il meccanico ha raccomandato di usare una vernice di alta qualità per automobilie migliorare l'aspetto dell'auto.

  3. Proper application of automobile lacquer can prevent rust and damage to the vehicle's exterior.

  4. L'applicazione corretta della vernice per automobile può prevenire ruggine e danni all'esterno del veicolo.

  5. He spent the weekend applying automobile lacquer to his vintage car.

  6. Ha trascorso il fine settimana ad applicare la vernice per automobile sulla sua auto d'epoca.

Espressioni idiomatiche

"Automobile lacquer" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma ecco alcune frasi che mostrano in che modo il termine può essere utilizzato in contesti più ampi:

  1. The car's new automobile lacquer gleamed in the sunlight, turning heads wherever it went.
  2. La nuova vernice per automobile brillava alla luce del sole, attirando l'attenzione ovunque andasse.

  3. After the accident, he took his car to get a fresh coat of automobile lacquer.

  4. Dopo l'incidente, ha portato la sua auto a ricevere un nuovo strato di vernice per automobile.

  5. Choosing the right automobile lacquer can make all the difference in achieving a professional finish.

  6. Scegliere la vernice giusta per automobile può fare la differenza nel raggiungere una finitura professionale.

Etimologia della parola

Sinonimi e contrari

Note Finali

"Automobile lacquer" è un termine fondamentale nel settore automobilistico, in particolare nelle discussioni relative alla verniciatura e manutenzione delle auto. È importante per chi lavora nel restauro e nella verniciatura di mantenere una conoscenza approfondita dei vari tipi di lacche e delle loro applicazioni.



25-07-2024