aviation chart - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

aviation chart (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "aviation chart" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˌeɪ.viˈeɪ.ʃən tʃɑrt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "aviation chart" si riferisce a una rappresentazione grafica di dati geografici e informazioni utili per il volo, usata principalmente da piloti e navigatori. Queste carte forniscono dettagli cruciali come rotte aeree, altitudini, punti di riferimento territoriali, e informazioni sulle condizioni meteo e di navigazione.

In inglese, il termine è frequentemente utilizzato nel contesto scritto, soprattutto in manuali, linee guida e nella documentazione tecnica riguardante l'aviazione. È meno comune nel parlato quotidiano, ma fondamentale in contesti professionali.

Frasi di esempio

  1. The pilot relied on the aviation chart to navigate through the storm.
    Il pilota si è affidato alla carta aeronautica per navigare attraverso la tempesta.

  2. Before takeoff, the crew reviewed the aviation chart to ensure a safe flight path.
    Prima del decollo, l'equipaggio ha esaminato la carta aeronautica per garantire un percorso di volo sicuro.

  3. Aviation charts are essential tools for any commercial pilot.
    Le carte aeronautiche sono strumenti essenziali per qualsiasi pilota commerciale.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "aviation chart" non sia frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, il concetto di "charting a course" (tracciare un percorso) è comune. Ecco alcune frasi che utilizzano questa idea:

  1. He spent hours charting his course on the aviation chart to avoid busy airways.
    Ha trascorso ore a tracciare il suo percorso sulla carta aeronautica per evitare le vie aeree affollate.

  2. To navigate the complexities of a flight plan, every pilot needs to master aviation charts.
    Per navigare tra le complessità di un piano di volo, ogni pilota deve padroneggiare le carte aeronautiche.

  3. Charting your career path can be similar to using an aviation chart.
    Tracciare il percorso della propria carriera può essere simile all'uso di una carta aeronautica.

Etimologia

Il termine "aviation" proviene dal francese "aviation," che a sua volta deriva dal latino "avis," che significa "uccello." La parola "chart" ha origini nel latino "carta," che significa "carta" o "foglio." Insieme, "aviation chart" descrive un tipo di documento tecnico utilizzato nel contesto dell'aviazione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Non ci sono esatti contrari per "aviation chart," dato che si tratta di un termine specifico per il contesto dell'aviazione, ma ci potrebbero essere termini in contrapposizione come "land chart" (carta terrestre), se considerato nel contesto più ampio della geografia.

Se hai bisogno di ulteriori dettagli o chiarimenti, non esitare a chiedere!



25-07-2024