azalea - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

azalea (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/əˈzeɪ.li.ə/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

L'azalea è un arbusto ornamentale appartenente al genere Rhododendron. È famosa per i suoi fiori vivaci e colorati e viene spesso coltivata in giardini e come pianta d'appartamento. In inglese, la parola "azalea" è utilizzata principalmente nel contesto del giardinaggio, dell'orticoltura e dell'abbellimento paesaggistico.

La frequenza d'uso della parola è relativamente bassa e più presente nel parlato tecnico e nel contesto scritto, come riviste di giardinaggio e articoli accademici.

Frasi di esempio

Esprressioni idiomatiche

L'azalea non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche in inglese, ma può essere parte di frasi descrittive nel contesto del giardinaggio. Ecco però alcune frasi legate al tema della bellezza e della natura in cui "azalea" potrebbe apparire:

Etimologia

La parola "azalea" deriva dal greco "azaleos", che significa "asciutto", riferendosi alle condizioni in cui alcune specie di azalee possono prosperare. Il termine è stato adottato in latino e successivamente nel francese, prima di entrare nell'inglese nel XVIII secolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:
- Rhododendron (genere di piante a cui appartiene l'azalea)

Contrari:
Non ci sono veri e propri sinonimi o contrari per "azalea", poiché si riferisce specificamente a una pianta. Tuttavia, per concetti legati alla piantagione, potrebbe essere considerato un "cespuglio" o un "arbusto".



25-07-2024