baccalaureate - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

baccalaureate (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/bəˈkæl.ə.reɪt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "baccalaureate" si riferisce generalmente a un grado accademico di laurea, in particolare alla laurea di primo livello, che si ottiene dopo aver completato un programma di studi universitari. È spesso usato in contesti educativi per descrivere il diploma di laurea conseguito in varie discipline.

La frequenza d'uso di "baccalaureate" è maggiore nel contesto scritto, specialmente in ambiti accademici, ma viene utilizzata anche nel parlato quando si parla di istruzione superiore. In molte nazioni, il termine è associato al sistema educativo e può variare in significato a seconda del sistema di istruzione di riferimento.

Frasi di esempio

  1. After four years of hard work, she finally received her baccalaureate in biology.
  2. Dopo quattro anni di duro lavoro, ha finalmente ricevuto il suo bachelorato in biologia.

  3. The high school baccalaureate program prepares students for university studies.

  4. Il programma di maturità della scuola superiore prepara gli studenti per gli studi universitari.

  5. Many students are proud of their baccalaureate as it represents a significant achievement.

  6. Molti studenti sono orgogliosi del loro bachelorato poiché rappresenta un risultato significativo.

Espressioni idiomatiche

Il termine "baccalaureate" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche nel senso comune della lingua, ma ci sono alcune frasi o contesti in cui è presente.

  1. "She decided to pursue her baccalaureate after spending a year traveling."
  2. Ha deciso di proseguire il suo bachelorato dopo aver trascorso un anno in viaggio.

  3. "His baccalaureate opened many doors in his professional life."

  4. Il suo bachelorato ha aperto molte porte nella sua vita professionale.

  5. "Completing a baccalaureate is often the first step towards a successful career."

  6. Completare un bachelorato è spesso il primo passo verso una carriera di successo.

Etimologia

Il termine "baccalaureate" deriva dal latino "baccalaureatus", che significa "laurea". Il termine è collegato a "baccalarius", che si riferisce a chi è qualificato per un certificato di bachelorato.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi fornisce una panoramica completa della parola "baccalaureate", evidenziando la sua importanza nel contesto educativo e accademico.



25-07-2024