bacillemia (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Bacillemia" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/bəˌsɪl.ɪˈmiː.ə/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Bacillemia

Significato della parola

La bacillemia è una condizione medica in cui i bacilli, in particolare i batteri, sono presenti nel sangue. Questo può verificarsi in diverse malattie infettive e può avere gravi conseguenze sulla salute dell'individuo. La parola è di uso tecnico e si trova principalmente in contesti medici e scientifici, piuttosto che nel linguaggio comune.

Esempi di frasi

1. The doctor suspected bacillemia after the patient's symptoms worsened.
   Il medico sospettava bacillemia dopo il peggioramento dei sintomi del paziente.

2. Bacillemia can lead to severe complications if not treated promptly.
   La bacillemia può portare a gravi complicazioni se non trattata tempestivamente.

3. Monitoring for signs of bacillemia is crucial in managing infectious diseases.
   Monitorare i segni di bacillemia è fondamentale nella gestione delle malattie infettive.

Espressioni idiomatiche

Poiché "bacillemia" è un termine scientifico e non è comunemente usato nel parlato o nello scritto quotidiano, non è associato a espressioni idiomatiche. Tuttavia, la parola è spesso utilizzata in contesti medici collegati a infezioni e malattie sistemiche.

Etimologia della parola

La parola "bacillemia" deriva dal latino "bacillus" (che significa "bastoncino", in riferimento alla forma dei batteri) e "haima", che è di origine greca e significa "sangue". Pertanto, il termine si riferisce alla presenza di bacilli nel sangue.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: presenza di batteri nel sangue, batteriemia (sebbene "batteriemia" si riferisca alla presenza di batteri più generali piuttosto che a bacilli specifici).
• Contrari: assenza di batteri nel sangue.

Se hai bisogno di ulteriori informazioni o approfondimenti, sentiti libero di chiedere!