"Back entrance" è un sostantivo composto.
/bæk ˈɛntrəns/
"Back entrance" si riferisce a un ingresso che si trova sul retro di un edificio, piuttosto che sulla parte frontale. Questo termine è utilizzato comunemente in contesti architettonici e nelle descrizioni di edifici. La frequenza d'uso è relativamente bassa rispetto ad altre espressioni più generali, ed è più comune nel contesto scritto, anche se può apparire nel parlato in situazioni specifiche.
Esempi:
- The back entrance of the store is usually less crowded.
L'entrata posteriore del negozio è solitamente meno affollata.
- He entered through the back entrance to avoid the main crowd.
È entrato dall'entrata posteriore per evitare la folla principale.
Sebbene "back entrance" non sia comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ci sono frasi in cui l'idea di "entrata posteriore" può essere implicata in contesti più ampi. Tuttavia, ecco alcuni uso figurato e contestuale di "entrata":
"I always take the back entrance when I want to be unnoticed."
Prendo sempre l'entrata posteriore quando voglio passare inosservato.
"Using the back entrance made me feel like a secret agent."
Usare l'entrata posteriore mi ha fatto sentire come un agente segreto.
"The back entrance was a hidden gem we stumbled upon."
L'entrata posteriore era un gioiello nascosto che abbiamo scoperto per caso.
La parola "back" deriva dall'inglese antico "bac", che significa "parte posteriore", mentre "entrance" deriva dal francese "entrée", che si riferisce all'azione di entrare o all'accesso a un luogo.
In sintesi, "back entrance" è una combinazione di parole che descrive un luogo specifico, di uso pratico, utilizzato in vari contesti da architettura a situazioni quotidiane.