baggage-check - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

baggage-check (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Baggage-check" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/bæɡɪdʒ tʃɛk/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Baggage-check" si riferisce al processo o al luogo dove i bagagli vengono ispezionati, tipicamente negli aeroporti, prima di essere imbarcati su un volo. Questa espressione è usata frequentemente in contesti di viaggio e aviazione. È prevalentemente usata nel linguaggio scritto, ma può apparire anche nel parlato, specialmente tra i viaggiatori.

Frasi di esempio

  1. "Make sure to arrive early for your baggage-check."
    "Assicurati di arrivare presto per il tuo controllo bagagli."

  2. "The baggage-check process can sometimes be time-consuming."
    "Il processo di controllo bagagli può a volte richiedere molto tempo."

  3. "Don't forget to keep your boarding pass handy during baggage-check."
    "Non dimenticare di tenere a portata di mano la tua carta d'imbarco durante il controllo bagagli."

Espressioni idiomatiche legate

Non ci sono molte espressioni idiomatiche specifiche che utilizzano "baggage-check", ma l'idea del "bagaglio" può essere associata a frasi sopra alla media che parlano di "porteremo il nostro bagaglio emotivo". Tuttavia, ecco alcune frasi che possono includere "baggage-check" nel loro significato più ampio:

  1. "After a long flight, the last thing you want is to lose your baggage-check."
    "Dopo un lungo volo, l'ultima cosa che vuoi è perdere il tuo controllo bagagli."

  2. "Remember that baggage-check is more than just physical items; it can mean emotional baggage as well."
    "Ricorda che il controllo bagagli è più di semplici oggetti fisici; può significare anche bagagli emotivi."

  3. "In life, we often need to reevaluate our baggage-check to move forward."
    "Nella vita, dobbiamo spesso rivalutare il nostro controllo bagagli per andare avanti."

Etimologia

La parola "baggage" deriva dal francese antico "bagage", che significava "carico" o "borse". Mentre "check" deriva dall'inglese medio "checque", usato per indicare il controllo o la verifica.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Check-in - Ispezione bagagli - Controllo bagagli

Contrari: - Libero passaggio (nel contesto di non controllare i bagagli) - Nessun controllo

Spero che queste informazioni siano utili! Se hai bisogno di ulteriori chiarimenti o informazioni su un altro termine, non esitare a chiedere.



25-07-2024