bottom culvert (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Bottom culvert" è una combinazione di parole composta da due sostantivi: "bottom" e "culvert".

Trascrizione fonetica

/bɒtəm ˈkʌlvərt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• bottom: fondo
• culvert: culvert (o condotto)

Significato della parola

• Bottom culvert si riferisce a un tipo specifico di culvert, che è una struttura progettata per permettere il passaggio dell'acqua attraverso una barriera, come una strada o una ferrovia. In questa espressione, "bottom" indica la posizione della struttura, che è collocata alla base del terreno.

Uso nella lingua Inglese

"Bottom culvert" è un termine tecnico usato principalmente in contesti ingegneristici e di gestione delle acque. Non è molto comune nel linguaggio quotidiano, ed è più frequente nel linguaggio scritto, specialmente nei rapporti di costruzione, ingegneria civile e pianificazione ambientale.

Frasi di esempio

1. The engineers decided to install a bottom culvert to manage the water flow effectively.

2. Gli ingegneri hanno deciso di installare un culvert nella parte inferiore per gestire il flusso d'acqua in modo efficace.

3. A properly designed bottom culvert can prevent flooding in nearby areas.

4. Un culvert ben progettato può prevenire allagamenti nelle aree circostanti.

5. Inspecting the bottom culvert is essential for maintaining the drainage system.

6. Ispezionare il culvert inferiore è essenziale per mantenere il sistema di drenaggio.

Espressioni idiomatiche

La combinazione "bottom culvert" non è tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, nel linguaggio tecnico, ci sono frasi comuni legate all'ingegneria dell'acqua e ai sistemi di drenaggio. Ecco alcune espressioni correlate:

1. Water management starts with a sturdy bottom culvert.

2. La gestione dell'acqua inizia con un robusto culvert inferiore.

3. Neglecting the bottom culvert could lead to disastrous consequences during heavy rains.

4. Trascurare il culvert inferiore potrebbe portare a conseguenze disastrose durante le forti piogge.

5. Drainage efficiency is largely dependent on the condition of the bottom culvert.

6. L'efficienza del drenaggio dipende in gran parte dalle condizioni del culvert inferiore.

Etimologia della parola

• Bottom proviene dall’Old English "bōtum," che significa "parte inferiore" o "fondo".
• Culvert deriva dal francese antico "colvert" che si riferisce a un condotto o tunnel per l'acqua; il termine è stato adottato nell'Inghilterra medievale.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: drain, pipe, conduit.
• Contrari: obstruction, blockage.