"Brachial birth paralysis" è una frase composta da un aggettivo ("brachial") e un sostantivo ("birth paralysis"). Insieme formano un termine medico.
/breɪkiəl bɜːrθ pəˈræləsi/
"Brachial birth paralysis" si riferisce a una condizione in cui vi è danno ai nervi brachiali, i nervi che si estendono dalla spina dorsale al braccio, che si verifica durante il parto. Questa condizione può portare a debolezza o paralisi del braccio colpito del neonato. La frequenza d'uso di questo termine è prevalentemente nel contesto medico, spesso riscontrato in articoli scientifici o discussioni cliniche, piuttosto che nel parlato quotidiano.
The baby was diagnosed with brachial birth paralysis after delivery.
La bambina è stata diagnosticata con paralisi brachiale da parto dopo il parto.
Parents were informed about the potential risks of brachial birth paralysis during prenatal care.
I genitori sono stati informati sui rischi potenziali della paralisi brachiale da parto durante le cure prenatali.
Physical therapy is often recommended for infants with brachial birth paralysis.
La terapia fisica è spesso raccomandata per i neonati con paralisi brachiale da parto.
Sebbene "brachial birth paralysis" non sia comunemente presente in espressioni idiomatiche, possiamo esplorare frasi che includono il concetto di "paralisi" in contesti più ampi:
The team felt a sense of paralysis after the unexpected loss in the final match.
La squadra ha avvertito un senso di paralisi dopo la sconfitta inaspettata nell'ultima partita.
He experienced mental paralysis while trying to make a difficult decision.
Ha provato una paralisi mentale mentre cercava di prendere una decisione difficile.
The economy faced paralysis due to the ongoing strikes.
L'economia ha affrontato una paralisi a causa degli scioperi in corso.
La parola "brachial" deriva dal latino "brachium," che significa "braccio." La parola "birth" deriva dall'inglese antico "berðan," che significa "partorire." "Paralysis" proviene dal greco "paralusis," composto da "para" (vicino) e "lysis" (scioglimento o perdita), descrivendo una condizione in cui c'è perdita di funzione.