"Brain dead" è un aggettivo.
/ˈbreɪn dɛd/
"Brain dead" si riferisce a una condizione clinica in cui non ci sono più funzioni cerebrali, il che implica la morte del cervello. È spesso utilizzato nel contesto medico per indicare uno stato irreversibile di perdita delle funzioni neurologiche.
Questa espressione è usata sia nel parlato che nella scrittura, ma è comune nel linguaggio medico e nei media quando si discute di questioni relative alla vita e alla morte o la donazione di organi.
I medici hanno confermato che era cervello morto dopo l'incidente.
Her family had to make the difficult decision to take her off life support because she was brain dead.
La sua famiglia ha dovuto prendere la difficile decisione di scollegarla dal supporto vitale perché era morto cerebralmente.
The concept of being brain dead raises important ethical questions.
"Brain dead" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma viene utilizzato in contesti colloquiali per descrivere uno stato di confusione o mancanza di lucidità mentale. Qui ci sono alcune frasi che mostrano come la parola possa essere usata in un contesto meno grave:
Dopo aver studiato tutta la notte, mi sono sentito completamente cervello morto durante l'esame.
I can’t think straight; I must be brain dead after that long meeting.
Il termine "brain dead" è composto da "brain" (cervello) e "dead" (morto), e il suo uso è emerso nel campo medico negli anni '60 per descrivere una condizione specifica di morte cerebrale.