broad-gauge line - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

broad-gauge line (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "broad-gauge line" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/broʊd ɡeɪdʒ laɪn/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La frase "broad-gauge line" si riferisce a una linea ferroviaria che utilizza binari con uno scartamento (distanza tra i binari) più ampio rispetto allo scartamento standard. È utilizzata principalmente nel contesto dei trasporti e delle ferrovie. Questa terminologia è più comune nel contesto scritto, specialmente in documenti e articoli tecnici, piuttosto che nel parlato.

Esempi di frase

  1. The broad-gauge line allows for faster trains to travel between cities.
  2. La linea a scartamento largo consente ai treni di viaggiare più velocemente tra le città.

  3. Many countries have invested in broad-gauge lines to improve their rail infrastructure.

  4. Molti paesi hanno investito in linee a scartamento largo per migliorare la loro infrastruttura ferroviaria.

  5. A broad-gauge line is often more stable than a standard-gauge line.

  6. Una linea a scartamento largo è spesso più stabile di una linea a scartamento standard.

Espressioni idiomatiche

Il termine "broad-gauge line" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, è utile considerare il concetto di "scartamento", poiché può riferirsi a diverse applicazioni nei trasporti e nelle infrastrutture. Qui di seguito are alcuni modi in cui si può esprimere il concetto in frasi più generali.

  1. "Investing in broad public transport is necessary for sustainable cities."
  2. Investire nei trasporti pubblici ampi è necessario per città sostenibili.

  3. "Different countries have various broad-gauge systems for their railways."

  4. Diversi paesi hanno vari sistemi a scartamento largo per le loro ferrovie.

  5. "The broad-gauge line connects remote areas to the urban center."

  6. La linea a scartamento largo collega le aree remote al centro urbano.

Etimologia

Il termine "broad-gauge" deriva dall'inglese diretto, dove "broad" significa "ampio" o "largo" e "gauge" si riferisce alla misura della distanza tra i binari ferroviari. Questo termine è stato coniato nel XIX secolo durante lo sviluppo delle ferrovie.

Sinonimi e contrari

Questa battuta sul termine "broad-gauge line" fornisce un'introduzione comprensibile e dettagliata alla sua applicazione e al suo significato, sia nel contesto tecnico che nella lingua comune.



25-07-2024