bronchial allergy - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

bronchial allergy (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del Discorso

"Bronchial allergy" è una locuzione nominale, che si riferisce a un tipo di allergia che colpisce le vie respiratorie bronchiali.

Trascrizione Fonetica

/bɹɒŋk.i.əl ˈæl.ə.dʒi/

Traduzione in Italiano

Allergia bronchiale

Significato e Uso

"Bronchial allergy" indica una reazione allergica che si verifica nelle vie respiratorie, in particolare nei bronchi, spesso in risposta a allergeni come pollini, polvere, o peli di animali. È un termine comune nel linguaggio medico e viene utilizzato sia nel parlato che nella scrittura, anche se tende ad apparire più frequentemente in contesti specialistici come la medicina o l'allergologia.

Esempi di Frasi

  1. Patients with bronchial allergy often experience difficulty breathing during certain seasons.
    I pazienti con allergia bronchiale spesso sperimentano difficoltà respiratorie durante alcune stagioni.

  2. The doctor recommended an inhaler to manage her bronchial allergy symptoms.
    Il dottore ha raccomandato un inalatore per gestire i suoi sintomi di allergia bronchiale.

Esclamazioni Idiomatiche

La locuzione "bronchial allergy" di per sé non è nota per essere un'elemento ricorrente in espressioni idiomatiche, tuttavia, può essere riferita in contesti specifici nel linguaggio medico:

  1. "He was sidelined by his bronchial allergy, making participation in outdoor sports difficult."
    "È stato messo da parte dalla sua allergia bronchiale, rendendo difficile la partecipazione a sport all'aperto."

  2. "Emergency visits increased for patients suffering from bronchial allergy during the spring months."
    "Le visite di emergenza sono aumentate per i pazienti che soffrivano di allergia bronchiale durante i mesi primaverili."

Etimologia

La parola "bronchial" deriva dal termine "bronchi," che è a sua volta dal greco "brónkhios," riferendosi ai tubi bronchiali nel sistema respiratorio. "Allergy" ha origine dal greco "allergia," che significa "reazione diversa," coniata per descrivere condizioni in cui il sistema immunitario reagisce in modo eccessivo a sostanze normalmente innocue.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi: allergia respiratoria, allergia alle vie aeree
Contrari: non allergica, normale reazione

Questa locuzione è particolarmente rilevante nella discussione di condizioni mediche e salute, pertanto è importante essere consapevoli del suo significato e della sua applicazione in contesti clinici.



25-07-2024