bronze-like (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso

L'espressione "bronze-like" è un aggettivo composto che descrive qualcosa che ha un aspetto simile al bronzo.

Trascrizione Fonetica

/ˈbrɒnz-laɪk/

Opzioni di Traduzione per Italiano

• simile al bronzo
• che assomiglia al bronzo

Significato e Uso

"Bronze-like" viene utilizzata in inglese per descrivere oggetti, superfici o colori che presentano caratteristiche associate al bronzo, come il colore dorato o lucido. È un termine relativamente specifico e può essere considerato meno comune in conversazioni quotidiane. Viene usato sia nel parlato che nella scrittura, a seconda del contesto in cui si discute di materiali o oggetti d'arte.

Frasi di Esempio

• The statue had a beautiful, bronze-like finish that caught the light perfectly.
  (La statua aveva una bellissima finitura simile al bronzo che catturava perfettamente la luce.)

• She chose a bronze-like paint to give the room a warm and elegant look.
  (Ha scelto una vernice simile al bronzo per dare alla stanza un aspetto caldo ed elegante.)

• The jewelry was crafted from a bronze-like material that resisted tarnishing.
  (I gioielli erano realizzati in un materiale simile al bronzo che resisteva all'ossidazione.)

Espressioni Idiomatiche

Sebbene "bronze-like" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, molte frasi possono descrivere sostanze o oggetti associati al bronzo. Ecco alcune frasi pertinenti:

• The artist aimed for a bronze-like hue that would reflect the historical significance of the piece.
  (L'artista mirava a una tonalità simile al bronzo che avrebbe riflesso il significato storico dell'opera.)

• In the garden, there were bronze-like statues that added an air of sophistication to the landscape.
  (Nel giardino c'erano statue simili al bronzo che aggiungevano un'aria di sofisticatezza al paesaggio.)

• His skin had a bronze-like glow after spending the summer on the beach.
  (La sua pelle aveva un bagliore simile al bronzo dopo aver trascorso l'estate in spiaggia.)

Etimologia

La parola "bronze" deriva dal francese "bronze" e dall'italiano "bronzo", che indicano una lega di rame e stagno, usata storicamente per creare oggetti d'arte e utensili. Il suffisso "-like" è un termine inglese comune che indica somiglianza o aspetto, formando così l'aggettivo "bronze-like".

Sinonimi e Contrari

• Sinonimi: metallic-like, coppery, gold-like
• Contrari: dull, non-metallic, matte

Questa analisi offre una visione completa della parola "bronze-like" e delle sue implicazioni linguistiche e culturali.