budget determination - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

budget determination (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Budget determination" è una combinazione di parole composta da un sostantivo ("budget") e un sostantivo ("determination"). Viene utilizzata come una frase nominale.

Trascrizione fonetica

/bʌdʒɪt ˌdɪtərmɪˈneɪʃən/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso nella lingua Inglese

"Budget determination" si riferisce al processo di stabilire e definire un budget, che è una pianificazione finanziaria per un determinato periodo. È utilizzata nel contesto della finanza, della gestione aziendale e della pianificazione economica. Questa espressione è comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, particolarmente in ambiti professionali e accademici.

Frequenza d'uso

Viene utilizzata frequentemente in contesti aziendali, economici e di gestione, sia in documenti formali che nelle comunicazioni orali.

Frasi di esempio

  1. The company’s budget determination for the next year has been completed after extensive discussions.
    La determinazione del budget dell'azienda per il prossimo anno è stata completata dopo ampie discussioni.

  2. Accurate budget determination is crucial for the success of any project.
    Una precisa determinazione del budget è fondamentale per il successo di qualsiasi progetto.

  3. During the meeting, we focused on budget determination and allocation of resources.
    Durante la riunione, ci siamo concentrati sulla determinazione del budget e sull'allocazione delle risorse.

Espressioni idiomatiche

"Budget determination" non è specificamente usata in espressioni idiomatiche, ma ci sono diverse frasi legate al concetto di budget. Ecco alcune espressioni pertinenti con frasi di esempio.

  1. To stretch the budget
    We need to stretch the budget this month to cover all expenses.
    Dobbiamo allungare il budget questo mese per coprire tutte le spese.

  2. To go over budget
    The project has gone over budget, and we need to find additional funds.
    Il progetto è andato oltre il budget e dobbiamo trovare fondi aggiuntivi.

  3. To work within a budget
    It’s important to work within a budget to prevent overspending.
    È importante lavorare all'interno di un budget per evitare di spendere troppo.

  4. To stick to the budget
    We must stick to the budget if we want to complete the project on time.
    Dobbiamo attenerci al budget se vogliamo completare il progetto in tempo.

Etimologia

La parola "budget" deriva dal francese "bougette", che significa "piccola borsa" o "sacco", il quale si riferisce ai fondi necessari per la spesa. "Determination" viene dal latino "determinatio" che significa "azione di definire o stabilire".

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "budget determination":
- Budget planning
- Budget allocation
- Budget assessment

Contrari di "budget determination":
- Budget overspending
- Budget mismanagement
- Financial chaos

Questa combinazione di parole è essenziale in contesti finanziari e aziendali, e la sua corretta applicazione è fondamentale per una gestione efficiente delle risorse.



25-07-2024