building housing turbogenerators (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "building housing turbogenerators" può essere interpretata come un'espressione nominale che identifica un luogo o una struttura (building housing) in cui si trovano i turbogeneratori.

Trascrizione fonetica

/bɪldɪŋ ˈhaʊzɪŋ ˌtɜrboʊˈdʒɛnəreɪtərz/

Opzioni di traduzione per Italiano

• building: edificio, costruzione
• housing: alloggio, abitazione, sistemazione
• turbogenerators: turbogeneratori

Significato e utilizzo

"Building housing turbogenerators" si riferisce generalmente a un edificio o una struttura progettata specificamente per ospitare turbogeneratori, che sono macchine utilizzate per convertire energia termica o meccanica in energia elettrica. Questa combinazione di parole è più utilizzata nel contesto tecnico o ingegneristico, soprattutto in documenti scritti.

Frequenza d'uso: - Maggiore nel linguaggio tecnico e nel contesto scritto (rapporti ingegneristici, articoli scientifici, ecc.). - Meno comune nel parlato quotidiano, a meno che non ci si trovi in un contesto industriale o tecnico.

Frasi di esempio

1. The new building housing turbogenerators is now operational.

2. Il nuovo edificio che ospita i turbogeneratori è ora operativo.

3. Engineers conducted a safety inspection of the building housing turbogenerators.

4. Gli ingegneri hanno condotto un'ispezione di sicurezza dell'edificio che ospita i turbogeneratori.

5. The building housing turbogenerators must comply with strict environmental regulations.

6. L'edificio che ospita i turbogeneratori deve rispettare severe normative ambientali.

Espressioni idiomatiche

La specifica combinazione di parole non forma espressioni idiomatiche comuni in inglese; tuttavia, possiamo esplorare come "building" e "housing" siano usati in varie espressioni idiomatiche.

Esempi di espressioni idiomatiche

1. Building bridges: We need to start building bridges between the two departments to improve collaboration.

2. Dobbiamo iniziare a costruire ponti tra i due dipartimenti per migliorare la collaborazione.

3. Building a strong foundation: Any successful project starts with building a strong foundation.

4. Qualsiasi progetto di successo inizia con la costruzione di una solida fondamenta.

5. Housing crisis: The city is facing a housing crisis due to rising real estate prices.

6. La città sta affrontando una crisi abitativa a causa dell'aumento dei prezzi immobiliari.

7. Under one roof: They decided to house all the services under one roof to streamline operations.

8. Hanno deciso di alloggiare tutti i servizi sotto lo stesso tetto per semplificare le operazioni.

Etimologia

• "Building": derivato dal verbo "to build", che ha radici germaniche antiche. Indica l'atto di costruire.
• "Housing": deriva dalla parola "house", con origini nell'anglosassone "hūs" che significa abitazione o dimora.
• "Turbogenerators": è un composto di "turbo", che deriva dal greco "turbos" (vortex) e "generator", che ha radici latine significando colui che genera.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi di "building": structure, edifice, facility.

• Contrari di "building": destruction, demolition, dismantling.

• Sinonimi di "housing": accommodation, lodging, shelter.

• Contrari di "housing": homelessness, displacement.

• Sinonimi di "turbogenerators": turbine generator, gas turbine, power generator.

• Contrari di "turbogenerators": non esiste un vero contrario, poiché si tratta di una specifica tecnologia.