"Bulk cargo" è un nome composto ed è utilizzato come un sostantivo.
/bʌlk ˈkɑːrɡoʊ/
Il termine "bulk cargo" si riferisce a merce trasportata in grandi quantità senza imballaggio, come minerali, cereali, prodotti chimici o altro materiale sfuso. Questa forma di trasporto è comune nel settore marittimo e ferroviario. Il termine è frequentemente usato nel contesto tecnico e commerciale, ed è più comune nella scrittura e nella documentazione economica piuttosto che nel linguaggio parlato quotidiano.
The ship arrived at the port to load bulk cargo for export. La nave è arrivata al porto per caricare merci alla rinfusa per l'esportazione.
Handling bulk cargo requires specialized equipment and trained personnel. La gestione del carico alla rinfusa richiede attrezzature specializzate e personale formato.
Bulk cargo can include a variety of materials, from agricultural products to industrial goods. Il carico alla rinfusa può includere una varietà di materiali, dai prodotti agricoli ai beni industriali.
Il termine "bulk cargo" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche; tuttavia, le espressioni legate al trasporto e al commercio possono riflettere concetti simili. Ecco alcune frasi di esempio:
"The market for bulk commodities is volatile." Il mercato delle materie prime alla rinfusa è volatile.
"Shipping bulk cargo has its challenges, but the profits can be significant." Spedire merce alla rinfusa ha le sue sfide, ma i profitti possono essere significativi.
"Investing in bulk cargo transportation can yield high returns." Investire nel trasporto di merci alla rinfusa può generare alti ritorni.
“Bulk cargo operations require careful planning to avoid losses.” Le operazioni di carico alla rinfusa richiedono una pianificazione accurata per evitare perdite.
"The efficiency of bulk cargo handling affects overall shipping costs." L'efficienza della gestione del carico alla rinfusa influisce sui costi di spedizione complessivi.
La parola "bulk" deriva dall'antico inglese "bulca", che significa "grande quantità". Il termine "cargo" deriva dallo spagnolo "cargamento", che si riferisce all'atto di caricare merce. L'unione dei due termini ha portato alla creazione del concetto di "bulk cargo", evidenziando il trasporto di grandi quantità di merce.