butterbur - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

butterbur (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Nome

Trascrizione fonetica

/ˈbʌtəˌbɜr/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Il termine "butterbur" si riferisce a piante appartenenti al genere Petasites, che sono note per le loro grandi foglie e fiori a forma di ombrello. Queste piante sono spesso utilizzate in medicina tradizionale per trattare condizioni come mal di testa e allergie. Il termine è relativamente comune sia nel linguaggio parlato che scritto, specialmente in contesti botanici o medicinali.

Frasi di esempio

  1. Butterbur has been used for centuries as a natural remedy for migraines.
    Il farfaraccio è stato usato per secoli come rimedio naturale per l'emicrania.

  2. The leaves of the butterbur plant can grow up to a foot wide.
    Le foglie della pianta di farfaraccio possono crescere fino a un piede di larghezza.

  3. Butterbur extracts are available in many health food stores.
    Gli estratti di farfaraccio sono disponibili in molti negozi di alimenti naturali.

Espressioni idiomatiche

Il termine "butterbur" non è noto per essere utilizzato in espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, viene frequentemente citato in contesti legati alla medicina naturale o al giardinaggio.

Frasi di esempio con contesto idiomatico

Non ci sono espressioni idiomatiche consolidate che utilizzano "butterbur", ma ecco alcune frasi che dimostrano l'uso della parola in contesti correlati:

  1. Using butterbur instead of pharmaceuticals can be a natural choice for some.
    Usare il farfaraccio invece dei farmaci può essere una scelta naturale per alcuni.

  2. Many herbalists recommend butterbur for its potential health benefits.
    Molti erboristi raccomandano il farfaraccio per i suoi potenziali benefici per la salute.

  3. When discussing natural remedies, butterbur often comes up in conversation.
    Quando si parla di rimedi naturali, il farfaraccio spesso viene menzionato nella conversazione.

Etimologia della parola

La parola "butterbur" deriva dall'inglese antico "butter" (burro) e "bur" (una pianta), probabilmente a causa della somiglianza delle sue foglie grandi, che sono state storicamente utilizzate per coprire il burro e mantenerlo fresco.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Farfaraccio

Contrari: Non ci sono termini opposti diretti, poiché "butterbur" è un nome specifico per una pianta. Tuttavia, in contesti medicinali, si possono considerare ingredienti sintetici o farmacologici come contrari in termini di approccio al trattamento.



25-07-2024