La combinazione di parole "canny wife" può essere considerata un aggettivo e un sostantivo. "Canny" è un aggettivo, mentre "wife" è un sostantivo.
canny: /ˈkæni/
wife: /waɪf/
canny wife: /ˈkæni waɪf/
Il termine "canny wife" si riferisce a una moglie che è astuta, intelligente e capace di gestire situazioni con saggezza e prudenza.
La parola "canny" è comunemente usata nel dialetto scozzese e nel nord dell'Inghilterra per descrivere qualcuno che è saggio e fa scelte intelligenti, spesso nel contesto di affari o nella vita quotidiana.
"wife" è un termine comune della lingua inglese usato per descrivere una donna sposata.
Canny è utilizzato con maggiore frequenza nel contesto parlato, sebbene possa apparire anche nella scrittura.
Her canny wife always knows how to save money during the grocery shopping.
La sua moglie astuta sa sempre come risparmiare durante la spesa.
A canny wife can make the best decisions for her family.
Una moglie accorta può prendere le migliori decisioni per la sua famiglia.
Every canny wife in the neighborhood has started a small business.
Ogni moglie astuta del quartiere ha avviato una piccola attività.
Il termine "canny" viene spesso utilizzato in frasi idiomatiche e colloquiali nel contesto di persone che mostrano ingegno e intelligenza nelle loro decisioni. Ecco alcune espressioni che includono "canny":
Usato per descrivere qualcuno che è molto astuto e intelligente.
Canny investment.
Investimento accorto.
Allude a un investimento fatto con prudenza e intelligenza.
Canny shopper.
Acquirente astuto.
Una persona che è brava a trovare affari e fare acquisti intelligenti.
Canny planner.
Pianificatore accorto.
Indica uno che prepara bene i dettagli con intelligenza e attenzione.
Canny decision-making.
Processo decisionale accorto.
La parola "canny" deriva dal dialetto scozzese "canny", che significa abile, prudente, e potrebbe derivare dall'antico norreno "kǫnn", che significa "saper fare". "Wife" proviene dall'inglese antico "wif", con significato "donna", quindi non si limita solo a connotazioni matrimoniali.
In sintesi, "canny wife" descrive una moglie che possiede abilità di giudizio e intelligenza pratica, rendendola un'importante figura nel contesto familiare e sociale.