canoe birch (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Canoe birch" è una combinazione di parole che funge da sostantivo.

Trascrizione fonetica

/kəˈnu bɜːrʧ/

Opzioni di traduzione in Italiano

• "Canoe birch" può essere tradotto come "betulla da canoa".

Significato

La "canoe birch" è una specie di albero conosciuta anche come Betula papyrifera. È una varietà di betulla che cresce principalmente nelle regioni settentrionali del Nord America. Questa specie è particolarmente notabile per la sua corteccia bianca e pelosa, che può essere facilmente rimossa in strisce e storicamente è stata usata per costruire canoe dai nativi americani. Viene utilizzata anche per la produzione di legname e per decorazione.

Il termine viene utilizzato frequentemente sia nel parlato che nella scrittura, soprattutto in contesti naturali o ecologici.

Frasi di esempio

1. "The canoe birch is often used by indigenous peoples to make watercraft."

2. "La betulla da canoa è spesso usata dai popoli indigeni per costruire imbarcazioni."

3. "In the fall, the canoe birch displays a brilliant yellow color."

4. "In autunno, la betulla da canoa mostra un brillante colore giallo."

5. "Many craftsmen appreciate the flexibility of canoe birch for their projects."

6. "Molti artigiani apprezzano la flessibilità della betulla da canoa per i loro progetti."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "canoe birch" non sia comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, l'albero stesso rappresenta un simbolo di vita e sopravvivenza nei contesti culturali degli indigeni, ed è associato alla connessione con la natura.

Frasi di esempio con contesto idiomatico

1. "Using the canoe birch for building a shelter shows how resourceful indigenous cultures are."

2. "Usare la betulla da canoa per costruire un rifugio dimostra quanto siano ingegnose le culture indigene."

3. "In our nature walk, we learned that the canoe birch can tell stories of the past."

4. "Durante la nostra passeggiata nella natura, abbiamo imparato che la betulla da canoa può raccontare storie del passato."

Etimologia

Il termine "canoe birch" deriva dal fatto che questa specie di betulla è stata tradizionalmente utilizzata per la costruzione di canoe, in particolare dai nativi americani delle regioni del Nord America. La parola "birch" deriva dall'antico inglese beorc, e la parola "canoe" ha origine dalle lingue caraibiche, portata in Europa dai coloni spagnoli.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: Betulla da canoa, Betula papyrifera
• Contrari: Non ci sono veri e propri contrari, ma si possono considerare alberi non utilizzati per l'industria delle canoe come il pino o l'abete.

Queste informazioni offrono uno sguardo completo sulla "canoe birch", evidenziando la sua importanza ecologica e culturale.