casemated - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

casemated (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Casemated" è il participio passato del verbo "casemate", che è utilizzato principalmente in contesti architettonici o militari.

Trascrizione fonetica

/kæzɪˌmeɪtɪd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Casemated" si riferisce a una struttura fortificata, tipicamente un edificio o una parte di un edificio progettato per proteggere i soldati e l'equipaggiamento, spesso dotato di aperture per il fuoco. Questo termine è usato prevalentemente in contesti scritti, come trattati storici o testi accademici sull'architettura militare, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

  1. The soldiers took shelter in a casemated structure during the battle.
  2. I soldati si rifugiarono in una struttura casamata durante la battaglia.

  3. The fortress was built with casemated walls, providing excellent defense against enemy attacks.

  4. La fortezza fu costruita con mura casamate, fornendo un'ottima difesa contro gli attacchi nemici.

  5. Casemated artillery positions are crucial in modern warfare.

  6. Le posizioni di artiglieria casamate sono cruciali nella guerra moderna.

Espressioni idiomatiche con "casemated"

A differenza di altre parole più comuni, il termine "casemated" è meno utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, quando si parla di fortificazioni o strategie di difesa, possiamo trovare frasi pertinenti.

  1. The team's strategy was casemated behind strong defenses throughout the game.
  2. La strategia della squadra era fortificata dietro forti difese per tutta la partita.

  3. In a casemated position, the commander felt confident to launch a counterattack.

  4. In una posizione casamata, il comandante si sentiva sicuro di lanciare un contrattacco.

Etimologia

Il termine "casemate" deriva dal francese "casemate", che a sua volta proviene dal termine italiano "casamatta", composto da "casa" e "matta" che indicava una casa fortificata. L'uso militare di questo termine è emerso nel XIX secolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Fortificazione - Bunker

Contrari: - Vulnerabile - Esposto



25-07-2024