"Catalexis" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ˌkætəˈlɛksɪs/
La traduzione di "catalexis" in italiano è "catalessi".
Significato: La "catalexis" è un termine utilizzato principalmente in poesia e metrica, che si riferisce alla condizione di un verso in cui manca una o più sillabe finali per completare un piede metrico. Spesso si usa in contrapposizione a "acatalexis", dove il verso è completo.
Utilizzo: Sebbene il termine "catalexis" sia piuttosto specialistico, è più comune nel contesto della critica letteraria e della scrittura poetica rispetto al parlato quotidiano.
Frequenza d'uso: Il termine ha una frequenza d'uso bassa ed è prevalentemente riscontrabile in contesti accademici e di studio della letteratura.
In the poem, the writer expertly employs catalexis to create a sense of abruptness.
Nella poesia, lo scrittore usa esperti la catalessi per creare un senso di abruptness.
Understanding catalexis can enhance one's appreciation for the structure of poetry.
Comprendere la catalessi può aumentare l'apprezzamento per la struttura della poesia.
The use of catalexis in his verse adds an unexpected twist at the conclusion.
L'uso della catalessi nei suoi versi aggiunge una svolta inaspettata alla conclusione.
La parola "catalexis" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche, poiché è un termine tecnico specifico della metrica poetica. Tuttavia, esplorando termini correlati o contesti metrici, possiamo considerare le seguenti espressioni legate alla poesia in generale:
Break the meter
When poets choose to break the meter, they often employ catalexis.
Quando i poeti scelgono di rompere il metro, spesso usano la catalessi.
Play with rhythm
A skilled poet can play with rhythm and use catalexis to surprise the reader.
Un poeta abile può giocare con il ritmo e usare la catalessi per sorprendere il lettore.
Heightened emotion through form
Catalexis allows for heightened emotion through form, revealing deeper meanings.
La catalessi consente di esprimere emozioni intense attraverso la forma, rivelando significati più profondi.
Il termine "catalexis" deriva dal greco "kat'alainein", che significa "lasciare via", composto da "kata-" (giù) e "alein" (raccolto). La radice indica dunque un'idea di incompletezza o interruzione, applicata successivamente all'ambito della poetica e della metrica.
Sinonimi: "catalessi" (in italiano), la mancanza di sillabe finali.
Contrari: "acatalexis", che si riferisce a un verso metrico completo.
Questo fornisce una panoramica completa su "catalexis", un termine specialistico che, mentre non è di uso quotidiano, ha una rilevanza significativa nel contesto della poesia.