cave-obstructed borehole (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "cave-obstructed borehole" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/keɪv-əbˈstrʌk.tɪd ˈbɔːr.hoʊl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "pozzo ostruito da una cavità"
• "foro ostruito da una caverna"

Significato della parola

"Cave-obstructed borehole" si riferisce a un foro di perforazione (borehole) che è stato bloccato o ostruito a causa della presenza di una cavità (cave) nel terreno. Questo termine è spesso utilizzato nel contesto dell'ingegneria geotecnica e dell'industria mineraria. L'uso di questa combinazione di parole è comunemente riscontrato in contesti tecnici e scientifici, e maggiormente nel linguaggio scritto rispetto al parlato.

Frasi di esempio

1. The cave-obstructed borehole made it difficult for the drilling team to continue their work.

2. Il pozzo ostruito da una cavità ha reso difficile per la squadra di perforazione continuare il loro lavoro.

3. Engineers had to devise a new plan to address the cave-obstructed borehole issue.

4. Gli ingegneri hanno dovuto ideare un nuovo piano per affrontare il problema del pozzo ostruito da una cavità.

5. Safety protocols were put in place due to the risks associated with the cave-obstructed borehole.

6. Sono state messe in atto delle procedure di sicurezza a causa dei rischi associati al pozzo ostruito da una cavità.

Espressioni idiomatiche

La combinazione "cave-obstructed borehole" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche, tuttavia, possiamo pensare a qualche espressione che enfatizza l'idea di ostacoli o difficoltà, soprattutto in contesti di scavo e perforazione.

Frasi di esempio con espressioni simili

1. When we hit a snag with the cave-obstructed borehole, our timeline had to be adjusted.

2. Quando abbiamo incontrato un ostacolo con il pozzo ostruito da una cavità, il nostro programma ha dovuto essere modificato.

3. The project had a rocky start, especially with the unexpected cave-obstructed borehole.

4. Il progetto ha avuto un inizio travagliato, specialmente per il pozzo ostruito da una cavità inaspettato.

5. They had to play it by ear when dealing with the cave-obstructed borehole since plans kept changing.

6. Hanno dovuto adattarsi alla situazione mentre affrontavano il pozzo ostruito da una cavità, poiché i piani continuavano a cambiare.

Etimologia della parola

• Cave: deriva dal latino "cava", che significa "vuoto" o "cavo".
• Obstructed: deriva dal latino "obstruere", che significa "bloccare, impedire, ostacolare".
• Borehole: composizione di "bore" (forare) e "hole" (foro), in uso dal XIX secolo, utilizzato per descrivere fori praticati nel terreno per varie applicazioni.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: blocked borehole, clogged borehole, obstructed well.
• Contrari: open borehole, clear borehole, unobstructed hole.

Questa panoramica approfondita fornisce un'idea chiara della combinazione di parole "cave-obstructed borehole" e del contesto in cui è utilizzata.