"Cement dump" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.
/ˈsɛmɛnt dʌmp/
"Cement dump" si riferisce tipicamente a un luogo dove viene depositato o smaltito il cemento, spesso in contesti di costruzione o demolizione. In senso più ampio, può anche riferirsi a un'area in cui il materiale di scarto o rifiuti derivati dalla lavorazione del cemento vengono accumulati. Questa espressione è utilizzata principalmente nel linguaggio tecnico dell'ingegneria civile e dell'industria delle costruzioni.
La combinazione di parole "cement dump" è più comune nel linguaggio tecnico e professionale legato all'ingegneria e alla costruzione. Può apparire in documentazione scritta, rapporti settoriali e discussioni specializzate più che nel parlato colloquiale.
The contractor decided to use a cement dump to properly dispose of the leftover concrete.
(L'appaltatore ha deciso di utilizzare una discarica di cemento per smaltire correttamente il calcestruzzo avanzato.)
They need to find a cement dump that complies with environmental regulations.
(Devono trovare una discarica di cemento che rispetti le normative ambientali.)
After the construction project was completed, the cement dump was filled with excess materials.
(Dopo il completamento del progetto di costruzione, la discarica di cemento era piena di materiali in eccedenza.)
"Sement dump" non è una frase utilizzata frequentemente nelle espressioni idiomatiche comuni in inglese. Tuttavia, può essere presentata in combinazione con altre terminologie nel contesto della costruzione. Di seguito alcuni esempi che possono includere frasi utili.
We need to clean up the cement dump before starting the next project.
(Dobbiamo ripulire la discarica di cemento prima di iniziare il prossimo progetto.)
If we don't manage the cement dump properly, we could face environmental fines.
(Se non gestiamo la discarica di cemento correttamente, potremmo affrontare multe ambientali.)
Turning a cement dump into a recycling area is a sustainable solution.
(Trasformare una discarica di cemento in un'area di riciclaggio è una soluzione sostenibile.)
Il termine "cement" deriva dal latino "caementum", che significa "frammento di pietra o calcestruzzo". "Dump" ha origini germaniche e si riferisce all'atto di gettare o rigettare rifiuti. La combinazione delle due parole riflette quindi un luogo dove il cemento viene "gettato" o accumulato.
In sintesi, "cement dump" è un termine tecnico specifico che si applica principalmente ai settori dell'ingegneria civile e delle costruzioni, con utilizzi limitati in contesti colloquiali.