cement log equipment (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "cement log equipment" può essere considerata un sostantivo composto. Ogni parola in essa è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/cɪˈmɛnt lɔg ɪˈkwɪp.mənt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "cemento" (cement)
• "log" (registro, tronco) – nel contesto specifico può riferirsi a un "registro" di attività.
• "attrezzature" (equipment)

Significato e utilizzo

"Cement log equipment" si riferisce a attrezzature utilizzate in ambito ingegneristico e industriale per lavorare con il cemento, in particolare nel monitoraggio e nella registrazione dei processi di cementazione. Questo termine è spesso utilizzato in contesti tecnici, come nell'industria dell'edilizia e nei lavori di ingegneria del petrolio e del gas. La sua frequenza d'uso è più elevata nel linguaggio tecnico scritto rispetto al parlato comune.

Esempi di frasi

• The construction team will use cement log equipment to ensure the quality of the structure.
  (Il team di costruzione utilizzerà attrezzature per il registro del cemento per garantire la qualità della struttura.)

• Proper calibration of the cement log equipment is crucial to avoid failures in the cementation process.
  (La corretta calibrazione delle attrezzature per il registro del cemento è cruciale per evitare guasti nel processo di cementazione.)

• Always follow safety guidelines when operating cement log equipment.
  (Segui sempre le linee guida di sicurezza quando utilizzi le attrezzature per il registro del cemento.)

Espressioni idiomatiche

"Cement log equipment" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Può essere essenziale nel linguaggio tecnico, ma le espressioni idiomatiche di uso comune non si applicano direttamente.

Etimologia

• Cement: derivato dal latino "caementum," che indicava il materiale da costruzione usato dai Romani.
• Log: deriva dall'inglese antico "logg," che indicava un tronco o un pezzo di legno.
• Equipment: derivato dal francese antico "equipement," che si riferisce a dotare e fornire strumenti necessari.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: attrezzature per il cemento, strumenti per la cementazione, dispositivi di registrazione del cemento.
• Contrari: strumenti per il disassemblaggio, attrezzature per la rimozione del cemento.

In sintesi, "cement log equipment" è un termine specifico legato al settore dell'ingegneria e dell'edilizia, rappresentando attrezzature utilizzate per monitorare e gestire processi di lavorazione del cemento.