Crested ibis è un sostantivo composto, che si riferisce a una specifica specie di uccello.
Crested ibis: /ˈkrɛstɪd ˈaɪbɪs/
Il crested ibis è un uccello migratore noto per il suo aspetto distintivo, caratterizzato da una cresta di piume sulla testa. Questa specie si trova principalmente in Asia orientale e ha subito un declino significativo a causa della perdita di habitat e della caccia. Attualmente è considerato in pericolo di estinzione. Nella lingua inglese viene utilizzato principalmente in contesti scritti, come nel giornalismo naturalistico o nelle pubblicazioni scientifiche. Non è molto comune nel parlato quotidiano.
L'ibis crestato è una specie in pericolo di estinzione che necessita di sforzi di conservazione.
Observing a crested ibis in its natural habitat is a rare and beautiful experience.
Osservare un'ibis crestato nel suo habitat naturale è un'esperienza rara e bella.
The preservation of wetlands is crucial for the survival of the crested ibis.
Il termine "crested ibis" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche nella lingua inglese poiché si tratta di un termine scientifico specifico, ma possiamo fare alcuni tentativi creativi per utilizzarlo in contesti più metaforici.
Nel contesto di un linguaggio metaforico, possiamo dire che gli uccelli, come l'ibis crestato, rappresentano la bellezza della natura e la necessità di proteggere l'ambiente.
Il termine "ibis" deriva dal latino "ibis", che a sua volta ha origini nell'egiziano antico "ḥb", usato per descrivere diversi uccelli acquatici. La parola "crested" proviene dall'inglese antico "crest", a sua volta basata sulla radice latina "crista," che significa "ciuffo".
Non ci sono veri e propri "contrari" per i nomi di specie, ma si potrebbe considerare la presenza di altre specie di ibis meno rare e non minacciate come contrapposizione ai termini di conservazione e rarefazione.