cusk eels (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Cusk eels" è un sostantivo plurale.

Trascrizione fonetica

/ˈkʌsk ilz/

Opzioni di traduzione per Italiano

Cusk eels si traduce in Italiano come anguille cusk o anguilla cusk.

Significato e Uso

Le cusk eels sono un gruppo di pesci di mare appartenenti alla famiglia Ophidiidae. Nonostante il loro nome, non sono vere anguille, ma piuttosto pesci ossei che si trovano in acque profonde, spesso a grandi profondità. Sono conosciute per il loro corpo allungato e sottile, simile a quello delle anguille.

Le cusk eels sono comunemente utilizzate nel linguaggio scientifico e nella pesca, ma non sono tra le specie più discusse nel linguaggio colloquiale. La loro frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, in particolare in testi di biologia marittima e pubblicazioni accademiche.

Frasi di esempio

1. Cusk eels are often found in deep waters off the coast.

2. Le anguille cusk si trovano spesso in acque profonde al largo della costa.

3. Fishermen sometimes catch cusk eels while deep-sea fishing.

4. I pescatori a volte catturano anguilla cusk mentre pescano in alto mare.

5. Scientists study cusk eels to understand their role in the ocean ecosystem.

6. Gli scienziati studiano le anguilla cusk per comprendere il loro ruolo nell'ecosistema oceanico.

Espressioni idiomatiche

La parola "cusk eels" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche inglesi. Tuttavia, si può parlare di espressioni più generali legate alla pesca e all'ambiente marino:

1. "There are plenty of fish in the sea, including cusk eels."

2. "Ci sono molti pesci in mare, comprese le anguille cusk."

3. "When it comes to deep-sea fishing, cusk eels are a unique catch."

4. "Quando si tratta di pesca in alto mare, le anguille cusk sono una cattura unica."

Etimologia

Il termine "cusk" deriva dall'antico francese "cusc", che si riferiva a un tipo di pesce. La parola "eel" deriva dall'inglese antico "ǣel", che si riferisce genericamente a tutte le anguille. Insieme, il termine "cusk eel" è usato per descrivere specifici pesci simili alle anguille in forme profonde.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: nessun sinonimo comunemente utilizzato. Contrari: non esistono contrarii diretti, ma può essere comparato a pesci come il merluzzo (cod) che hanno una forma più robusta e non sono generalmente trovati in acque profonde come le cusk eels.

Conclusione

Le cusk eels rappresentano una classe particolare di pesci che, pur non essendo al centro dell'attenzione nel linguaggio comune, giocano un ruolo importante negli ecosistemi marini e nella pesca. La loro ricerca continua a fornire informazioni su come funziona l'ecosistema oceano profondo.