Daffodil è un sostantivo.
/dæfəˌdɪl/
Il termine daffodil si riferisce a una pianta bulbosa appartenente al genere Narcissus, caratterizzata da grandi fiori gialli o bianchi, spesso associata alla primavera. In inglese, il termine è utilizzato principalmente in contesti botanici, ma è anche comune nella cultura popolare, specialmente nelle celebrazioni primaverili, come la Pasqua. La parola è usata sia nel parlato che nella scrittura, con una frequenza moderata.
Il giardino era pieno di narcisi in fiore all'inizio della primavera.
Every year, the town hosts a festival to celebrate the daffodils.
Ogni anno, la città ospita un festival per celebrare i narcisi.
In my grandmother's garden, there were hundreds of daffodils.
Il termine daffodil non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può essere legato a temi di rinascita e speranza, date le sue associazioni con la primavera. Di seguito alcune frasi che evocano simbolicamente la presenza dei narcisi:
I narcisi sono un segno che l'inverno è finalmente finito.
Every daffodil that blooms reminds us of new beginnings.
Ogni narciso che fiorisce ci ricorda nuovi inizi.
Just like the daffodils, she emerged from her struggles stronger than before.
La parola daffodil deriva dall'anglosassone "daffodil" che significa "asfodelo". Il termine si è evoluto attraverso il latino medievale "asphodelus", che si riferisce a piante simili.
Sinonimi: - Narcissus - Jonquil (anche se si riferisce a una varietà specifica di narciso)
Contrari: Non ci sono contrari diretti per "daffodil", poiché si tratta di una pianta specifica. Tuttavia, in un contesto figurato, si potrebbe considerare "inverno" come contrario simbolico di "primavera", ma non specificamente di narciso.