daily mean (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso

"Daily mean" è una locuzione composta da un aggettivo e un sostantivo.

Trascrizione Fonetica

/ˈdeɪli miːn/

Opzioni di Traduzione per Italiano

• Media giornaliera

Significato e Utilizzo

La locuzione "daily mean" si riferisce alla media di un dato specifico calcolata su base giornaliera. È comunemente utilizzata in contesti statistici, meteorologici e scientifici per analizzare variazioni quotidiane.

Frequenza d'uso: La locuzione "daily mean" è frequentemente utilizzata sia nel linguaggio scritto che in quello parlato, ma è più comune in contesti tecnici e professionali.

Esempi di Frasi

1. The daily mean temperature is essential for understanding climate patterns.

2. La media giornaliera della temperatura è essenziale per comprendere i modelli climatici.

3. Researchers calculated the daily mean to track changes in air quality.

4. I ricercatori hanno calcolato la media giornaliera per monitorare i cambiamenti nella qualità dell'aria.

5. The daily mean of rainfall was significantly lower this year compared to last year.

6. La media giornaliera delle precipitazioni è stata significativamente più bassa rispetto all'anno scorso.

Espressioni Idiomatiche

Sebbene "daily mean" non sia nota come un'espressione idiomatica indipendente, è spesso utilizzata in contesti scientifici e statistici. Tuttavia, ci sono alcune frasi comuni in cui può essere integrata:

1. Keeping track of the daily mean helps in making accurate forecasts.

2. Tenere traccia della media giornaliera aiuta a fare previsioni accurate.

3. The daily mean serves as a benchmark for analyzing seasonal trends.

4. La media giornaliera serve come riferimento per analizzare le tendenze stagionali.

5. To ensure quality control, it's important to assess the daily mean of the production output.

6. Per garantire il controllo di qualità, è importante valutare la media giornaliera della produzione.

Etimologia

La parola "daily" deriva dall'antico inglese "dæghwiel," che significa "quotidiano," mentre "mean" deriva dal latino "medianus," che significa "mediano" o "nel mezzo." Insieme, queste parole hanno evoluto il loro significato per indicare una misura media calcolata su base giornaliera.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi - Average (media) - Median (mediana)

Contrari - Maximum (massimo) - Minimum (minimo)

Questa è una panoramica completa della locuzione "daily mean" e delle sue implicazioni in inglese e italiano.