danaite - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

danaite (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Danaite" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "danaite" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈdænəˌaɪt/.

Opzioni di traduzione per Italiano

"Danaite" non ha una traduzione diretta in italiano, in quanto si riferisce a un concetto specifico associato alla mitologia e alla cultura.

Significato e utilizzo

Il termine "danaite" è derivato dalla mitologia greca e si riferisce ai discendenti di Danaus, il re di Argo. In un contesto più ampio, può essere usato per descrivere una persona che appartiene a qualsiasi gruppo che discende da un progenitore noto o mitologico. Il termine è più frequentemente utilizzato nel contesto scritto, in particolare in ambiti di studio classico o mitologico.

Esempi di utilizzo

  1. "The danaite lineage was often celebrated in ancient Greek literature."
    "La linea dei Danaidi era spesso celebrata nella letteratura greca antica."

  2. "In the stories, the danaite women were known for their beauty and complexity."
    "Nelle storie, le donne danaidi erano conosciute per la loro bellezza e complessità."

  3. "The legend of the danaite sisters has many fascinating interpretations."
    "La leggenda delle sorelle danaidi ha molte interpretazioni affascinanti."

Espressioni idiomatiche

"Danaite" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche nella lingua inglese moderna. Tuttavia, la mitologia greca offre molte espressioni e riferimenti che possono includere la figura di Danaus o i suoi discendenti, come nei contesti di tradimenti o conflitti, dati i miti legati alla maledizione delle figlie di Danaus.

Esempi di espressioni

  1. "He was cursed like a danaite after betraying his family."
    "Era maledetto come un danaide dopo aver tradito la sua famiglia."

  2. "The fate of the danaite sisters echoes through the ages."
    "Il destino delle sorelle danaidi risuona attraverso i secoli."

  3. "Their conflict is reminiscent of the danaite myth."
    "Il loro conflitto ricorda il mito dei danaidi."

Etimologia

Il termine "danaite" deriva dal greco "Δαναός" (Danaos) che si riferisce al leggendario re che, secondo la mitologia, fuggì dall'Egitto con le sue cinquanta figlie, note come le Danaidi. Queste donne sono famose per aver ucciso i loro mariti la notte delle nozze come parte di una vendetta che scaturiva da un’antica profezia.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: Non ci sono sinonimi diretti a "danaite", dato che è un termine specifico.
Contrari: Non ci sono contrari diretti, poiché il concetto è specifico e non ha una controparte opposta.

In sintesi, "danaite" è un termine che si riferisce a un legame mitologico e culturale significativo, utilizzato principalmente in testi antichi e studi di mitologia.



25-07-2024