date of location (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso

"Date of location" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composta da due termini: "date" (data) e "location" (posizione). Si usa solitamente in contesti formali o tecnici per riferirsi a una data specifica associata a un luogo.

Trascrizione Fonetica

/ˈdeɪt əv ləˈkeɪʃən/

Opzioni di Traduzione per Italiano

• Data della posizione
• Data di localizzazione

Significato e Uso

L'espressione "date of location" viene utilizzata per indicare un momento specifico associato a un luogo particolare. Questo potrebbe riferirsi a eventi geografici, attività aziendali, o per datare un documento relativo a un luogo. È un'espressione meno comune nel linguaggio quotidiano e potrebbe apparire di più in contesti scritti o ufficiali, come rapporti o documentazione legale.

Frasi di Esempio

1. The date of location for the new facility has been set for September 1st.
   La data della posizione per la nuova struttura è stata fissata per il 1° settembre.

2. Please confirm the date of location for the upcoming meeting.
   Si prega di confermare la data di localizzazione per il prossimo incontro.

3. The report includes the date of location of all relevant documents.
   Il rapporto include la data della posizione di tutti i documenti pertinenti.

Espressioni Idiomatiche

Sebbene "date of location" non sia parte di espressioni idiomatiche molto comuni, può essere utilizzata in combinazione con altre frasi più ampie. Ecco alcune frasi di esempio:

1. The project timeline includes the date of location for the initial site visit.
   Il cronoprogramma del progetto include la data della posizione per la visita iniziale del sito.

2. Knowing the date of location, we can effectively plan our resources.
   Conoscendo la data della posizione, possiamo pianificare efficacemente le nostre risorse.

3. The contract specifies the date of location in relation to the overall project schedule.
   Il contratto specifica la data della posizione in relazione al programma complessivo del progetto.

Etimologia

• "Date" deriva dal latino "data", participio passato di "dare", che significa "dare" o "assegnare".
• "Location" proviene dal latino "locatio", che significa "posizione", da "locare", che significa "mettere, collocare".

Sinonimi e Contrari

Sinonimi

• Date of setting
• Date of placement
• Date of address

Contrari

• Date of departure
• Date of absence

In sintesi, "date of location" viene utilizzata principalmente in ambiti formali per riferirsi a date specifiche associate a particolari luoghi o eventi. Nonostante la sua rarità nelle conversazioni quotidiane, trova sicuramente spazio in documenti professionali e tecnici.