de-escalatory (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

De-escalatory è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

[diːˈɛskəleɪtɔːri]

Opzioni di traduzione per Italiano

• De-escalatorio
• Riducessi le tensioni

Significato

Il termine de-escalatory si riferisce a misure, strategie o processi che mirano a ridurre la gravità di una situazione di conflitto o tensione. È spesso utilizzato in contesti di negoziazione, diplomazia e gestione dei conflitti.

Frequente utilizzo di questo termine si riscontra nel linguaggio formale e tecnico, in particolare in ambiti come la politica, le relazioni internazionali e le risorse umane. Nonostante ciò, può essere anche utilizzato nel linguaggio colloquiale quando si parla di conflitti o tensioni tra individui o gruppi.

Esempi di utilizzo

1. The negotiators adopted a de-escalatory approach to resolve the conflict peacefully.

2. I negoziatori hanno adottato un approccio de-escalatorio per risolvere il conflitto pacificamente.

3. Implementing de-escalatory tactics can prevent violence from escalating further.

4. Implementare tattiche de-escalatorie può prevenire che la violenza aumenti ulteriormente.

5. In moments of high tension, leaders should prioritize de-escalatory measures.

6. In momenti di alta tensione, i leader dovrebbero dare priorità alle misure de-escalatorie.

Espressioni idiomatiche

Il termine "de-escalatory" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è significativo in frasi che trattano la gestione dei conflitti. Di seguito sono riportate alcune espressioni che possono essere collegate al concetto:

1. A de-escalatory stance can make a significant difference in high-stakes negotiations.

2. Una posizione de-escalatoria può fare una differenza significativa nelle negoziazioni ad alto rischio.

3. It is crucial to adopt de-escalatory strategies in the face of increasing hostility.

4. È cruciale adottare strategie de-escalatorie di fronte a un'ostilità crescente.

5. Engaging in de-escalatory dialogue is essential to prevent misunderstandings.

6. Intraprendere un dialogo de-escalatorio è essenziale per prevenire incomprensioni.

Etimologia

Il termine "de-escalatory" deriva dalla combinazione del prefisso "de-", che significa "ridurre" o "rimuovere", e "escalate", che a sua volta deriva dal francese "escalader", che significa "scalare". La parola è stata coniata per descrivere processi e strategie che mirano a ridurre l'intensità o la gravità di una situazione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - De-escalation (sostantivo) - Mitigative - Relaxing

Contrari: - Escalatory - Intensifying - Aggravating