decoding - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

decoding (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Decoding" è un sostantivo e può anche essere usato come gerundio del verbo "decode".

Trascrizione fonetica

/ dɪˈkoʊdɪŋ /

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Decoding" si riferisce al processo di tradurre o interpretare un messaggio, linguaggio o codice in un formato comprensibile. È frequentemente utilizzato nel contesto della linguistica, della comunicazione e della computazione. In generale, può apparire in situazioni sia nel parlato che nello scritto, ma è più comune negli ambiti accademici e tecnici.

Frequenza d'uso

La parola viene utilizzata abbastanza frequentemente, specialmente in contesti accademici e tecnologie dell’informazione.

Esempi di frasi

  1. Decoding information from a complex data set is crucial for analysis.
  2. La decodifica delle informazioni da un complesso insieme di dati è cruciale per l'analisi.

  3. The decoding of the message took several hours due to its complexity.

  4. La decodifica del messaggio ha richiesto diverse ore a causa della sua complessità.

  5. She excels at decoding emotional cues from her peers.

  6. Lei è brava nella decodifica dei segnali emotivi dai suoi coetanei.

Espressioni idiomatiche

"Decoding" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzato in varie frasi colloquiali e tecniche.

Esempi di espressioni

  1. Decoding the signs takes practice and patience.
  2. Decodificare i segnali richiede pratica e pazienza.

  3. He has a knack for decoding people's true intentions.

  4. Ha un talento per decodificare le vere intenzioni delle persone.

  5. In relationships, decoding body language can reveal more than spoken words.

  6. Nelle relazioni, decodificare il linguaggio del corpo può rivelare più delle parole pronunciate.

Etimologia

La parola "decoding" deriva dal prefisso "de-" che implica "rimuovere" o "indietro", combinato con "code", che ha origine anglo-francese e si riferisce a un sistema di simboli o segnali. Letteralmente, si può interpretare come "trasformare un codice in un significato comprensibile".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Conclusione

"Decoding" è un termine essenziale in molti campi, dalla linguistica alla tecnologia, per descrivere il processo di traduzione e comprensione. Con un uso frequente sia nel parlato che nello scritto, la parola gioca un ruolo cruciale nella comunicazione umana e automatica.



25-07-2024