drunk and disorderly - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

drunk and disorderly (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Drunk and disorderly" è un'espressione composta da un aggettivo ("drunk") e un aggettivo congiunto ("disorderly"). Viene usata comunemente come parte di frasi e in contesti legali.

Trascrizione fonetica

/ drʌŋk ənd dɪsˈɔːrdərli /

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

L'espressione "drunk and disorderly" si riferisce a una condizione di ubriachezza accompagnata da comportamenti disordinati o molesti. È comunemente utilizzata nel linguaggio formale, specialmente nel contesto legale, per descrivere una violazione della legge o del buon comportamento, spesso associata a problemi pubblici causati dall'ubriachezza. La sua frequenza d'uso è più alta nel contesto scritto, come nelle notizie o nei documenti legali, ma può essere utilizzata anche nel parlato.

Esempi di frasi

  1. He was arrested for being drunk and disorderly outside the bar.
  2. È stato arrestato per essere ubriaco e disordinato fuori dal bar.

  3. The police often deal with cases of drunk and disorderly individuals on weekends.

  4. La polizia spesso si occupa di casi di persone ubriache e disordinate nei fine settimana.

  5. A drunk and disorderly behavior can lead to serious legal consequences.

  6. Un comportamento ubriaco e disordinato può portare a gravi conseguenze legali.

Espressioni idiomatiche

"Drunk and disorderly" è un'espressione utilizzata in contesti legali e colloquiali, spesso in riferimento a comportamenti sgradevoli legati all'ubriachezza.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. After the party, he ended up drunk and disorderly in the street, yelling at everyone.
  2. Dopo la festa, è finito ubriaco e disordinato in strada, urlando contro tutti.

  3. Her drunk and disorderly actions at the wedding embarrassed her friends.

  4. Le sue azioni ubriache e disordinate al matrimonio hanno imbarazzato i suoi amici.

  5. Getting into a bar fight while being drunk and disorderly is never a good idea.

  6. Entrare in una rissa in un bar mentre si è ubriaco e disordinato non è mai una buona idea.

Etimologia

L'espressione "drunk and disorderly" ha origine dal termine "drunk", che risale all'antico inglese "druncen", e "disorderly", derivante dal latino "disordinatus". Entrambi i termini si sono evoluti nel linguaggio per descrivere una condizione di malcontento e disordini sociali legati all'uso di alcolici.

Sinonimi e contrari



25-07-2024