"Drying rack" è un sostantivo composto.
/draɪɪŋ ræk/
"Drying rack" si riferisce a un dispositivo o a una struttura utilizzata per asciugare indumenti, biancheria o altri oggetti posandoli su di essa. Questo termine è spesso utilizzato nel contesto domestico e viene applicato maggiormente nel linguaggio scritto, come ad esempio in istruzioni e articoli di arredamento. È meno comune nel parlato colloquiale, dove si tende a usare forme più semplici come "rack" o "dryer." La frequenza d'uso è relativamente alta, specialmente in contesti domestici e di cura della biancheria.
Ho appeso i miei vestiti allo stendibiancheria per risparmiare energia.
The drying rack is full of freshly washed towels.
Il termine "drying rack" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, il concetto del rigore nell'asciugatura della biancheria può essere collegato a situazioni quotidiane che riguardano la casa o le faccende domestiche.
Lei mette sempre il suo bucato sullo stendibiancheria prima di piegarlo.
During the winter, we often rely on a drying rack instead of outdoor drying.
La parola "drying" deriva dal verbo "to dry," che affonda le radici nell'inglese antico "drēogan," mentre "rack" ha origini nel medio inglese "rakke," un termine che descrive una struttura su cui appoggiare oggetti. La combinazione dei due termini si è naturalmente evoluta per indicare uno specifico strumento per asciugare.
Sinonimi: - Drying stand - Clothes horse - Airer
Contrari: - Drying machine - Tumble dryer