duodenogastric reflux (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Duodenogastric reflux" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˌdjuːəˌdɛnəʊˈɡæstrɪk rɪˈflɛks/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Reflusso duodenogastrico

Significato e utilizzo

Il "duodenogastric reflux" si riferisce al flusso retrogrado di contenuti intestinali (provenienti duodeno) nello stomaco. È un fenomeno che può portare a sintomi digestivi come bruciore di stomaco e nausea. Questa condizione è spesso esaminata nel contesto di malattie gastrointestinali e può essere riscontrata in esami medici. È utilizzato sia nel parlato che nella scrittura, soprattutto nel contesto medico.

Esempi di utilizzo

1. "Duodenogastric reflux may lead to complications if not treated properly."

2. "Il reflusso duodenogastrico può portare a complicazioni se non trattato adeguatamente."

3. "Patients with duodenogastric reflux often experience abdominal discomfort."

4. "I pazienti con reflusso duodenogastrico spesso avvertono disagio addominale."

Espressioni idiomatiche

Il termine "duodenogastric reflux" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche o frasi idiomatiche. Tuttavia, può essere parte di contesti più ampi relativi alla salute e alla medicina.

Esempi in contesto medico

1. "Managing duodenogastric reflux can be challenging without proper diagnosis."

2. "Gestire il reflusso duodenogastrico può essere difficile senza una diagnosi adeguata."

3. "Many factors, such as diet and lifestyle, can contribute to duodenogastric reflux."

4. "Molti fattori, come dieta e stile di vita, possono contribuire al reflusso duodenogastrico."

Etimologia

Il termine deriva dalla combinazione di "duodeno", il primo tratto dell'intestino tenue, e "gastrico", che si riferisce allo stomaco. La parola "reflux" deriva dal latino "refluere", che significa "fluire indietro".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: refluente duodeno-gastrico, reflusso gastrointestinale
• Contrari: assorbimento normale, passaggio intestinale corretto

In sintesi, "duodenogastric reflux" è un termine medico rilevante per descrivere una condizione di reflusso che ha implicazioni sulla salute e che richiede attenzione medica.