dwarf hutia - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

dwarf hutia (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Dwarf hutia" è un sostantivo composto che si riferisce a un tipo di roditore.

Trascrizione fonetica

/dwɔrf ˈhjuːtiə/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La "dwarf hutia" (nome scientifico: Mesocricetus auratus) è un piccolo roditore appartenente alla famiglia degli Echimyidae. È originaria dei Caraibi, in particolare delle isole di Cuba e Hispaniola. Questi animali sono noti per il loro aspetto rotondo e peloso e per vivere in habitat forestali. In inglese, il termine viene usato principalmente in contesti scientifici o zoologici. Non è un termine di uso comune nel parlato quotidiano.

Esempi di frase

  1. The dwarf hutia is primarily herbivorous and feeds on a variety of vegetation.
    "L'hutia nano è principalmente erbivoro e si nutre di diverse varietà di vegetazione."

  2. Conservation efforts are crucial for the survival of the dwarf hutia in its natural habitat.
    "Gli sforzi di conservazione sono cruciali per la sopravvivenza dell'hutia nano nel suo habitat naturale."

  3. The dwarf hutia has adapted well to its environment despite threats from predators.
    "L'hutia nano si è ben adattata al suo ambiente nonostante le minacce da parte dei predatori."

Espressioni idiomatiche

Il termine "dwarf hutia" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche della lingua inglese. Tuttavia, il concetto di "hutia" può essere considerato in contesti ecologici o di conservazione piuttosto che in frasi idiomatiche comuni.

Esempi di contesto

  1. The extinction of species like the hutia could lead to an imbalance in the ecosystem.
    "L'estinzione di specie come l'hutia potrebbe portare a uno squilibrio nell'ecosistema."

  2. Studying creatures such as the hutia helps scientists understand biodiversity.
    "Studiare creature come l'hutia aiuta gli scienziati a comprendere la biodiversità."

Etimologia

Il termine "hutia" deriva dalla lingua taíno, parlata dai nativi dell'isola di Hispaniola e delle zone circostanti. Indica un tipo di roditore endemico delle Antille, noto per dare vita a diverse specie locali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: nessuno specifico in inglese, ma può essere descritto come un "rodent" (roditore). Contrari: non ci sono contrari diretti, poiché "dwarf hutia" è un termine specifico per una specie.

Conclusione

La "dwarf hutia" è un esempio interessante di biodiversità nei Caraibi e rappresenta l'importanza della conservazione delle specie. Sebbene non sia un termine di uso comune, la sua rilevanza scientifica è significativa.



25-07-2024