early fruit - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

early fruit (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Early fruit" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈɜːrli fruːt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

Il termine "early fruit" si riferisce ai frutti che maturano precedentemente rispetto alla norma in una stagione di crescita. Questi frutti possono essere varie tipologie di piante e alberi da frutto. L'uso del termine è comune sia nel linguaggio parlato che scritto, specialmente in contesti agricoli, giardinaggio e botanica.

Frequenza d'uso: Il termine è utilizzato frequentemente in contesti agricoli e scientifici, e può apparire con relativa regolarità in articoli e conversazioni legate all'argomento.

Frasi di esempio

  1. The farmer is excited about the early fruit this season.
    (Il contadino è entusiasta dei frutti precoci di quest'anno.)

  2. Early fruit can be sweeter and more flavorful than later varieties.
    (I frutti precoci possono essere più dolci e saporiti rispetto alle varietà successive.)

  3. We always plant early fruit varieties to maximize our harvest.
    (Piantiamo sempre varietà di frutti precoci per massimizzare il nostro raccolto.)

Espressioni idiomatiche e utilizzo

Il termine "early fruit" non è particolarmente noto in espressioni idiomatiche, ma può essere visto in contesti legati alla raccolta della frutta e alla crescita dei raccolti. Tuttavia, di seguito ci sono alcune espressioni che possono includere il concetto di "frutta" e "precoce":

  1. Early birds get the worm: People who take action early have an advantage.
    (Chi si sveglia presto ottiene il verme.)

  2. Fruit of labor: The results of work or effort.
    (Il frutto del lavoro.)

  3. Bite the fruit: To take a risk or make a bold decision.
    (Digrignare il frutto.)

  4. The fruits of one's labor: The benefits or profits stemming from one’s work.
    (I frutti del proprio lavoro.)

  5. Rotten fruit: Something or someone that is corrupt or ineffective within a group.
    (Frutto marcio.)

  6. We reap what we sow, including the fruit of early actions: Our current results are influenced by our past actions, particularly those taken early on.
    (Raccogliamo ciò che seminiamo, compreso il frutto delle azioni precoci.)

Etimologia

Le parole "early" e "fruit" derivano rispettivamente dall'inglese antico e dal latino. "Early" deriva dall'inglese antico "earlice", che significa "prima", mentre "fruit" deriva dal latino "fructus", che significa "guadagno" o "produce".

Sinonimi e contrari

La combinazione di queste parole e concetti viene utilizzata per descrivere e comunicare vari aspetti della crescita agricola e culinaria.



25-07-2024