earth-sheltered home - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

earth-sheltered home (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Earth-sheltered home" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈɜrθˌʃɛltərd hoʊm/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso nella lingua Inglese

Un "earth-sheltered home" è un'abitazione progettata per essere parzialmente o totalmente sotterranea, spesso costruita in modo da sfruttare la massa terra per la regolazione della temperatura, riducendo la necessità di riscaldamento e raffreddamento. Viene utilizzata principalmente in contesti architettonici sostenibili e nella discussione su costruzioni ecologiche.

Frequenza d'uso

Questo termine non è di uso comune nella conversazione quotidiana, ma ha una frequenza moderata in contesti specialistici come l'architettura e l'ecologia. È più presente in scritti tecnici o articoli.

Frasi di esempio

  1. Many people are interested in building an earth-sheltered home to reduce their energy bills.
  2. Molte persone sono interessate a costruire una casa interrata per ridurre le loro bollette energetiche.

  3. An earth-sheltered home can provide excellent insulation against extreme temperatures.

  4. Una casa interrata può fornire un'eccellente isolamento contro temperature estreme.

  5. The design of an earth-sheltered home is often influenced by the natural landscape.

  6. Il design di una casa interrata è spesso influenzato dal paesaggio naturale.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "earth-sheltered home" non formi molte espressioni idiomatiche o frasi fisse, possiamo esplorare alcuni concetti legati all'architettura sostenibile e alla vita ecologica.

  1. "Burying the hatchet" can refer metaphorically to building an earth-sheltered home for a peaceful coexistence.
  2. "Interrare l'ascia" può riferirsi metaforicamente alla costruzione di una casa interrata per una pacifica coesistenza.

  3. "Building on solid ground" often implies considering earth-sheltered homes in sustainable communities.

  4. "Costruire su terreni solidi" implica spesso considerare case interrate in comunità sostenibili.

  5. "Down to earth" living can be perfectly described by the concept of an earth-sheltered home.

  6. Una vita "con i piedi per terra" può essere perfettamente descritta dal concetto di una casa interrata.

Etimologia

Il termine "earth-sheltered" è composto da "earth", che deriva dall'antico inglese "eorþe", e "sheltered", originato dal verbo "shelter" che proviene dall'antico francese "esclutre". La combinazione dei due termini enfatizza l'idea di una casa protetta dalla terra.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Il concetto di "earth-sheltered home" promuove un approccio innovativo e sostenibile nel settore dell'edilizia, rappresentando una soluzione per le sfide moderne in materia di consumo di energia e impatto ambientale.



25-07-2024