earthquake-resistant structure (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "earthquake-resistant structure" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈɜːrθˌkweɪk rɪˈzɪstənt ˈstrʌkʧər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• struttura resistente ai terremoti

Significato e utilizzo

"Earthquake-resistant structure" si riferisce a un tipo di costruzione progettata per resistere e mitigare i danni causati da terremoti. Questo termine è frequentemente utilizzato in architettura e ingegneria, specialmente nelle aree sismicamente attive. La sua frequenza d'uso è alta sia nel contesto scritto (rapporti tecnici, articoli di ingegneria) che nel parlato (discussioni tra professionisti del settore).

Frasi di esempio

• The new building is an earthquake-resistant structure designed to protect its occupants during seismic events.

• Il nuovo edificio è una struttura resistente ai terremoti progettata per proteggere i suoi occupanti durante eventi sismici.

• Many cities in earthquake-prone regions are investing in earthquake-resistant structures to ensure public safety.

• Molte città in regioni soggette a terremoti stanno investendo in strutture resistenti ai terremoti per garantire la sicurezza pubblica.

• Engineers often use advanced materials to create earthquake-resistant structures that can absorb shock waves.

• Gli ingegneri spesso utilizzano materiali avanzati per creare strutture resistenti ai terremoti che possono assorbire onde d'urto.

Espressioni idiomatiche

Il termine "earthquake-resistant" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma ci sono frasi comuni che enfatizzano la progettazione e la preparazione per eventi sismici. Ecco alcune frasi relative a questo tema:

• Investing in earthquake-resistant designs is a smart move for developers looking to build in high-risk areas.

• Investire in design resistenti ai terremoti è una mossa intelligente per i costruttori che cercano di costruire in aree ad alto rischio.

• The government mandates that all new public buildings must meet earthquake-resistant standards.

• Il governo impone che tutti i nuovi edifici pubblici devono soddisfare gli standard di resistenza ai terremoti.

• Retrofitting older buildings with earthquake-resistant technology can save lives in the event of a disaster.

• Ristrutturare edifici più vecchi con tecnologia resistente ai terremoti può salvare vite in caso di disastro.

Etimologia

La parola "earthquake" deriva dall'inglese antico "eorþan" (terra) e "cwacian" (tremare). "Resistant" deriva dal latino "resistere", che significa "stare fermo contro". "Structure" proviene dal latino "structura", che significa "costruzione".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Struttura antisismica - Edificio resistente ai terremoti

Contrari: - Struttura vulnerabile - Edificio non resistente ai terremoti