"Easy coat" è una combinazione di parole composta da un aggettivo "easy" e un sostantivo "coat".
/ˈizi koʊt/
La combinazione "easy coat" si riferisce generalmente a un cappotto o giacca che è facile da indossare o che non presenta complicazioni nell'uso, come chiusure elaborate o vestibilità scomode. Può indicare un capo di abbigliamento progettato per la comodità, spesso utilizzato nel contesto della moda o del vestiario quotidiano. Non è una frase di uso comune ma può apparire nel linguaggio del fashion o in descrizioni di prodotti.
I love my new easy coat; it feels so comfortable.
Adoro il mio nuovo cappotto facile; è così comodo.
She wore an easy coat over her dress to stay warm.
Indossava un cappotto facile sopra il suo vestito per restare al caldo.
The easy coat is perfect for quick outings when you don’t want to think about what to wear.
Il cappotto facile è perfetto per uscite rapide quando non vuoi pensare a cosa indossare.
Sebbene "easy coat" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, il singolo termine "easy" è spesso presente in frasi idiomatiche. Ecco alcune espressioni che possono includere l'idea di "facilità".
Easy does it.
Prendila con calma.
Significa di procedere lentamente e con attenzione.
Make it easy on yourself.
Facilitati la vita.
Incoraggia qualcuno a scegliere l’opzione più semplice o meno stressante.
Take the easy way out.
Prendere la strada più facile.
Significa scegliere una soluzione semplice, spesso evitando sforzi o decisioni difficili.
"Easy" deriva dall'inglese antico Æsīġ, che significa "senza fatica", mentre "coat" deriva dall'inglese antico cōtta, che significa "indumento esterno".
Contrari di "easy": difficult, challenging, complex.
Sinonimi di "coat": jacket, overcoat, outerwear.
Questa combinazione non è molto comune, quindi non ha un ampio uso o significato come alcune espressioni idiomatiche. Tuttavia, nel contesto della moda, può comunicare un'importante sensazione di casualità, praticità e comfort.