edible quality - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

edible quality (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Edible quality" è una combinazione di parole composta da un aggettivo ("edible") e un sostantivo ("quality").

Trascrizione fonetica

/ˈɛd.ɪ.bəl ˈkwɒl.ɪ.ti/

Traduzioni in Italiano

Significato e utilizzo

"Edible quality" si riferisce alla qualità di un alimento che lo rende commestibile, cioè sicuro e appropriato per la consumazione umana. Questa espressione è frequentemente utilizzata nel contesto dell'alimentazione, della gastronomia e della sicurezza alimentare. Può essere usata sia nel parlato che nello scritto, ma è più comune nei testi tecnici, scientifici e nelle recensioni di cibo.

Frasi di esempio

  1. The edible quality of the mushrooms determines whether they can be safely consumed.
  2. La qualità edibile dei funghi determina se possono essere consumati in sicurezza.

  3. Chefs often evaluate the edible quality of ingredients before using them in their recipes.

  4. I cuochi valutano spesso la qualità edibile degli ingredienti prima di usarli nelle loro ricette.

  5. The farm emphasizes the importance of organic practices to improve the edible quality of its produce.

  6. La fattoria sottolinea l'importanza delle pratiche biologiche per migliorare la qualità edibile dei suoi prodotti.

Espressioni idiomatiche

L'espressione "edible quality" non è comune nelle frasi idiomatiche, ma ci sono alcune espressioni che utilizzano "edible" o "quality", come:

  1. "The fruits of your labor are edible."
  2. I frutti del tuo lavoro sono edibili.

  3. "A quality meal is not just about the taste, but also about the visual presentation."

  4. Un pasto di qualità non riguarda solo il gusto, ma anche la presentazione visiva.

  5. "You can judge a book by its cover, just as you can with edible food."

  6. Puoi giudicare un libro dalla copertina, così come puoi fare con il cibo edibile.

Etimologia

"Edible" deriva dal latino "edibilis", che significa "che può essere mangiato", e "quality" proviene dal latino "qualitas", che si riferisce alla natura o alla condizione di qualcosa.

Sinonimi e contrari

Conclusioni

L'espressione "edible quality" è un termine importante nel campo della gastronomia e della sicurezza alimentare, sottolineando l'importanza della qualità degli ingredienti e dei prodotti alimentari.



25-07-2024