effects of earthquake (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La frase "effects of earthquake" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ɪˈfɛkts əv ˈɜrθkweɪk/

Opzioni di traduzione per Italiano

• effetti del terremoto

Significato e utilizzo

La locuzione "effects of earthquake" si riferisce alle conseguenze e agli impatti che un terremoto può avere su vari aspetti della vita, inclusi infrastrutture, ambiente, economia e salute pubblica. È frequentemente utilizzata in contesti di discussione scientifica, ingegneria, urbanistica e risposta alle emergenze. Il suo uso è comune sia nel parlato che nella scrittura, ma appare più frequentemente in testi accademici e report.

Frasi di esempio

• The effects of earthquake can be devastating, leading to loss of life and property.

• Gli effetti del terremoto possono essere devastanti, portando a perdite di vite umane e di proprietà.

• Scientists are studying the long-term effects of earthquake on the geological features of the region.

• Gli scienziati stanno studiando gli effetti a lungo termine del terremoto sulle caratteristiche geologiche della regione.

• Emergency services must be prepared for the immediate effects of earthquake after a natural disaster.

• I servizi di emergenza devono essere pronti per gli effetti immediati del terremoto dopo una calamità naturale.

Espressioni idiomatiche

La frase "effects of earthquake" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche specifiche, ma il concetto è critico in contesti di preparazione e risposta ai disastri. Tuttavia, ecco alcune espressioni correlate al tema:

• "Aftershock effects" - The aftershock effects can continue for weeks, causing further instability in the area.

• Gli effetti delle scosse secondarie possono continuare per settimane, causando ulteriore instabilità nella zona.

• "Shake, rattle, and roll" - The effects of earthquake are often described as "shake, rattle, and roll" by those who experience them.

• Gli effetti del terremoto sono spesso descritti come "scossa, rumore e movimento" da coloro che li vivono.

• "Earthquake readiness" - Communities that have focused on earthquake readiness are often better prepared for the effects of earthquake.

• Le comunità che si sono concentrate sulla preparazione ai terremoti sono spesso meglio preparate per gli effetti del terremoto.

Etimologia

• La parola "earthquake" deriva dall'inglese medio ‘erthequake’, dove ‘erthe’ significa terra e ‘quake’ sta per tremare. La parola "effects" deriva dal latino "effectus", che significa "ciò che viene fatto".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: consequences, repercussions
• Contrari: causes, origins

Questa analisi approfondisce il tema "effects of earthquake" e le sue implicazioni in ambiti diversi, dalle scienze ambientali alla sociologia.