ellipsis - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ellipsis (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Ellipsis è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ɪˈlɪp.sɪs/

Traduzione in Italiano

Significato

L'ellissi è una figura retorica e un dispositivo linguistico utilizzato per omettere una o più parole in una frase, mantenendo comunque il significato complessivo. Questo può rendere il discorso più fluido e conciso. L'ellissi è utilizzata tanto nel linguaggio parlato quanto in quello scritto, ma è più comune nella comunicazione scritta, in cui gli autori cercano di esprimere concetti complessi in modo più diretto.

Uso nella lingua inglese

L'ellissi è frequentemente impiegata in contesti letterari e in lingue più formali, ma si può trovare anche nel discorso colloquiale, specie quando è evidente il contesto o l'intenzione del messaggio.

Frequenza d'uso

L'ellissi è un dispositivo comune nell'inglese scritto e parlato, usato per rendere frasi più concise.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

L'ellissi non viene comunemente usata in espressioni idiomatiche particolari, ma è importante nel linguaggio quotidiano per rendere le frasi più concise.

Esempi di utilizzo di ellissi: - If you want ice cream, I want it too. (Omettiamo "ice cream" per evitare ripetizioni.) (Se vuoi il gelato, lo voglio anch'io.)

Etimologia

Il termine "ellipsis" deriva dal greco "ἔλλειψις" (élleipsis), che significa "carenza" o "mancanza," riferendosi all'omissione di parole.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - omission - exclusion

Contrari: - inclusion - addition

In sintesi, l'ellissi è una figura retorica importante che facilita una comunicazione più fluida e pertinente, sia nel parlato che nello scritto.



25-07-2024