emergent plant (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso

L'espressione "emergent plant" è un sostantivo composto.

Trascrizione Fonetica

/emˈɜrdʒənt plænt/

Opzioni di Traduzione per Italiano

• pianta emergente

Significato e Utilizzo

Il termine "emergent plant" si riferisce a piante che crescono in acqua, la cui parte superiore si estende sopra la superficie del liquido. Queste piante sono tipicamente found nei habitat paludosi e acquatici. Il termine è usato principalmente in contesti ecologici e di scienze naturali, ed è più comune nel linguaggio scritto rispetto al parlato quotidiano.

Frasi di Esempio

1. The emergent plant is vital for providing habitat to aquatic wildlife.

2. La pianta emergente è fondamentale per fornire un habitat alla fauna acquatica.

3. We observed several species of emergent plants during our field trip to the wetlands.

4. Abbiamo osservato diverse specie di piante emergenti durante la nostra gita sul campo nelle zone umide.

5. The emergent plant plays a critical role in stabilizing the soil and preventing erosion.

6. La pianta emergente svolge un ruolo critico nella stabilizzazione del suolo e nella prevenzione dell'erosione.

Espressioni Idiomatiche

L'espressione "emergent plant" non è comunemente associata a espressioni idiomatiche significative in inglese. Tuttavia, ci sono diverse frasi che potrebbero usarla in contesti ecologici:

1. The health of the ecosystem greatly depends on the balance of emergent plants in the area.

2. La salute dell'ecosistema dipende molto dall'equilibrio delle piante emergenti nella zona.

3. Scientists study how emergent plants react to changes in water levels.

4. Gli scienziati studiano come le piante emergenti reagiscono ai cambiamenti nei livelli dell'acqua.

5. Protecting emergent plants is essential for maintaining biodiversity in wetlands.

6. Proteggere le piante emergenti è essenziale per mantenere la biodiversità nelle zone umide.

Etimologia

Il termine "emergent" deriva dal latino "emergere," che significa "salire" o "emergere," combinato con "plant," che proviene dal latino "planta," che si riferisce a una pianta o un seme.

Sinonimi e Contrari

• Sinonimi: pianta galleggiante (floating plant), vegetazione acquatica (aquatic vegetation)
• Contrari: pianta terrestre (terrestrial plant), vegetazione terrestre (land vegetation)