"Exacting" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ɪɡˈzæktɪŋ/
Le traduzioni di "exacting" in italiano includono: - Esigente - Rigoroso - Severi
"Exacting" si riferisce a qualcuno o qualcosa che richiede molta attenzione, impegno o precisione. È spesso utilizzato per descrivere standard molto elevati o richieste che sono difficili da soddisfare. In inglese, è un termine piuttosto frequente nel contesto scritto e viene usato meno nel linguaggio colloquiale.
The exacting teacher demanded perfection from her students.
(L'insegnante esigente richiedeva perfezione dai suoi studenti.)
He found the exacting schedule exhausting and difficult to maintain.
(Trovò il programma esigente faticoso e difficile da mantenere.)
Working for such an exacting boss can be quite stressful.
(Lavorare per un capo così esigente può essere abbastanza stressante.)
"Exacting" non è tipicamente utilizzato in molte espressioni idiomatiche, ma si può comunque trovare in frasi specifiche che evidenziano le sue connotazioni riguardo a richieste severe o standard elevati.
She has an exacting taste in music, only accepting the finest artists.
(Ha un gusto esigente per la musica, accettando solo i migliori artisti.)
The project was highly exacting, requiring several late nights to complete.
(Il progetto era molto esigente, richiedendo diverse notti in bianco per essere completato.)
His exacting nature often leads to frustration among his peers.
(La sua natura esigente porta spesso a frustrazioni tra i suoi colleghi.)
La parola "exacting" deriva dal verbo "exact", che significa richiedere, ottenuto dal latino "exigere", dove "ex-" significa "fuori" e "agere" significa "portare". Quindi, l'origine della parola implica richiedere qualcosa di specifico e mettere in evidenza la necessità di precisione.
Sinonimi: - Demanding - Rigorous - Challenging
Contrari: - Lenient - Tolerant - Indulgent
Questo fornisce una panoramica completa sulla parola "exacting", evidenziando il suo significato, utilizzo e altri aspetti pertinenti.